3 Mosebok 11:5 men har icke klövar, han skall gälla for eder såsom oren; haren, ty han idisslar väl,

◄ 3 Mosebok 11:5 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
men har icke klövar, han skall gälla for eder såsom oren; haren, ty han idisslar väl,

Dansk (1917 / 1931)
Klippegrævlingen, thi den tygger vel Drøv, men har ikke Klove: den skal være eder uren;

Norsk (1930)
og fjellgrevlingen, for den tygger vel drøv, men har ikke klover, den skal være uren for eder,

King James Bible
And the coney, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he is unclean unto you.

English Revised Version
And the coney, because he cheweth the cud but parteth not the hoof, he is unclean unto you.

Treasury i Bibeln Kunskap

Psaltaren 104:18
Stenbockarna hava fått de höga bergen, klyftorna är klippdassarnas tillflykt.

Ordspråksboken 30:26
klippdassarna äro ett folk med ringa kraft, men i klippan bygga de sig hus;

but divideth

Job 36:14
deras själ skall i deras ungdom ryckas bort av döden, och deras liv skall dela tempelbolares lott.

Matteus 7:26
Men var och en som hör dessa mina ord och icke gör efter dem, han må liknas vid en oförståndig man som byggde sitt hus på sanden.

Romabrevet 2:18-24
Du känner ock hans vilja, och eftersom du har fått din undervisning ur lagen, kan du döma om vad rättast är;…

Filipperbrevet 3:18,19
Ty det är såsom jag ofta har sagt eder och nu åter måste säga under tårar: många vandra såsom fiender till Kristi kors,…

2 Timotheosbrevet 3:5
de skola hava ett sken av gudsfruktan, men skola icke vilja veta av dess kraft. Vänd dig bort ifrån sådana.

Titusbrevet 1:16
De säga sig känna Gud, men med sina gärningar förneka de det; ty de äro vederstyggliga och ohörsamma människor, odugliga till allt gott verk.

Länkar

3 Mosebok 11:5 Inter • 3 Mosebok 11:5 Flerspråkig • Levítico 11:5 Spanska • Lévitique 11:5 Franska • 3 Mose 11:5 Tyska • 3 Mosebok 11:5 Kinesiska • Leviticus 11:5 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

3 Mosebok 11
…4Men dessa skolen I icke äta av de idisslande djuren och av dem som hava klövar: kamelen, ty han idisslar väl, men har icke klövar, han skall gälla för eder såsom oren; klippdassen, ty han idisslar väl 5men har icke klövar, han skall gälla for eder såsom oren; haren, ty han idisslar väl, 6men har icke klövar, han skall gälla för eder såsom oren; svinet,…

Korshänvisningar

3 Mosebok 11:3
alla de fyrfotadjur som hava klövar och hava dem helkluvna, och som idissla, dem fån I äta.

3 Mosebok 11:4
Men dessa skolen I icke äta av de idisslande djuren och av dem som hava klövar: kamelen, ty han idisslar väl, men har icke klövar, han skall gälla för eder såsom oren; klippdassen, ty han idisslar väl

3 Mosebok 11:6
men har icke klövar, han skall gälla för eder såsom oren; svinet,

5 Mosebok 14:7
Men dessa skolen I icke äta av de idisslande djuren och av dem som hava genomkluvna klövar: kamelen, haren och klippdassen, ty de idissla väl, men de hava icke klövar, de skola gälla för eder som orena;

Psaltaren 104:18
Stenbockarna hava fått de höga bergen, klyftorna är klippdassarnas tillflykt.

Ordspråksboken 30:26
klippdassarna äro ett folk med ringa kraft, men i klippan bygga de sig hus;