Parallella Vers Svenska (1917) De vattna alla markens djur, vildåsnorna släcka i dem sin törst. Dansk (1917 / 1931) de læsker al Markens Vildt, Vildæsler slukker deres Tørst; Norsk (1930) De gir alle markens dyr å drikke; villeslene slukker sin tørst. King James Bible They give drink to every beast of the field: the wild asses quench their thirst. English Revised Version They give drink to every beast of the field; the wild asses quench their thirst. Treasury i Bibeln Kunskap they give Psaltaren 145:16 the wild Job 39:5-8 quench. Länkar Psaltaren 104:11 Inter • Psaltaren 104:11 Flerspråkig • Salmos 104:11 Spanska • Psaume 104:11 Franska • Psalm 104:11 Tyska • Psaltaren 104:11 Kinesiska • Psalm 104:11 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 104 …10Du lät källor flyta fram i dalarna, mellan bergen togo de sin väg. 11De vattna alla markens djur, vildåsnorna släcka i dem sin törst. 12Vid dem bo himmelens fåglar, från trädens grenar höja de sin röst.… Korshänvisningar Job 39:5 Vem har skänkt vildåsnan hennes frihet, vem har lossat den skyggas band? Psaltaren 104:13 Du vattnar bergen från dina salar, jorden mättas av den frukt du skapar. Jesaja 32:14 Ty palatsen äro övergivna, den folkrika staden ligger öde, Ofelhöjden med vakttornet är förvandlad till grotthålor för evig tid, till en plats, där vildåsnor hava sin fröjd och där hjordar beta -- |
    |