Parallella Vers Svenska (1917) Du behöver då ej frukta för plötslig skräck, ej för ovädret, när det kommer över de ogudaktiga. Dansk (1917 / 1931) du skal ikke frygte uventet Rædsel, Uvejret, naar det kommer over gudløse; Norsk (1930) Da trenger du ikke å være redd for uventet skrekk, eller for uværet når det kommer over de ugudelige! King James Bible Be not afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it cometh. English Revised Version Be not afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it cometh: Treasury i Bibeln Kunskap be Job 5:21,22 Job 11:13-15 Psaltaren 27:1,2 Psaltaren 46:1-3 Psaltaren 91:5 Psaltaren 112:7 Jesaja 8:12,13 Jesaja 41:10-14 Daniel 3:17,18 Matteus 8:24-26 Matteus 24:6 Markus 4:40 Lukas 21:9 Johannes 14:1 1 Petrusbrevet 3:14 neither Ordspråksboken 1:27 Psaltaren 73:19 Matteus 24:15 Lukas 21:18-28 Länkar Ordspråksboken 3:25 Inter • Ordspråksboken 3:25 Flerspråkig • Proverbios 3:25 Spanska • Proverbes 3:25 Franska • Sprueche 3:25 Tyska • Ordspråksboken 3:25 Kinesiska • Proverbs 3:25 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Ordspråksboken 3 …24När du lägger dig, skall intet förskräcka dig, och sedan du har lagt dig, skall du sova sött. 25Du behöver då ej frukta för plötslig skräck, ej för ovädret, när det kommer över de ogudaktiga. 26Ty HERREN skall då vara ditt hopp, och han skall bevara din fot för snaran.… Korshänvisningar 1 Petrusbrevet 3:14 Skullen I än få lida för rättfärdighets skull, så ären I dock saliga. »Hysen ingen fruktan för dem, och låten eder icke förskräckas; Job 5:21 När tungor svänga gisslet, gömmes du undan; du har intet att frukta, när förhärjelse kommer. Psaltaren 91:5 Du skall icke behöva frukta nattens fasor, icke pilen, som flyger om dagen, |