Parallella Vers Svenska (1917) från henne som har övergivit sin ungdoms vän och förgätit sin Guds förbund. Dansk (1917 / 1931) der sviger sin Ungdoms Ven og glemmer sin Guds Pagt; Norsk (1930) som har forlatt sin ungdoms venn og glemt sin Guds pakt; King James Bible Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God. English Revised Version Which forsaketh the friend of her youth, and forgetteth the covenant of her God: Treasury i Bibeln Kunskap the guide Ordspråksboken 5:18 Jeremia 3:4 forgetteth Hesekiel 16:8,59,60 Malaki 2:14-16 Länkar Ordspråksboken 2:17 Inter • Ordspråksboken 2:17 Flerspråkig • Proverbios 2:17 Spanska • Proverbes 2:17 Franska • Sprueche 2:17 Tyska • Ordspråksboken 2:17 Kinesiska • Proverbs 2:17 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Ordspråksboken 2 …16Så skall hon rädda dig ifrån främmande kvinnor, från din nästas hustru, som talar hala ord, 17från henne som har övergivit sin ungdoms vän och förgätit sin Guds förbund. 18Ty en sådan sjunker med sitt hus ned i döden, och till skuggornas boning leda hennes stigar.… Korshänvisningar 1 Mosebok 2:24 Fördenskull skall en man övergiva sin fader och sin moder och hålla sig till sin hustru, och de skola varda ett kött. Jeremia 3:4 Och ändå har du nyss ropat till mig: »Min fader!», Min ungdoms vän är du!» Malaki 2:14 Nu frågen I: »Huru så?» Jo, HERREN var ju vittne mellan dig och din ungdoms hustru, henne som du nu har varit trolös emot, fastän hon är din maka, din äkta hustru. Malaki 2:15 Hava vi då icke en och samma skapare, den, i vilkens hand det står, att vår ande bevaras? Och vad vill nu denne ene? Han vill ju hava ett gudaktigt släkte. Tagen eder därför väl till vara, så att ingen bliver trolös mot sin ungdoms hustru. |
    |