Filipperbrevet 2:23
Parallella Vers
Svenska (1917)
Honom hoppas jag alltså kunna sända, så snart jag har fått se huru det går med min sak.

Dansk (1917 / 1931)
Ham haaber jeg altsaa at sende straks, naar jeg ser Udgangen paa min Sag.

Norsk (1930)
Ham håper jeg altså å sende straks jeg ser utgangen på min sak.

King James Bible
Him therefore I hope to send presently, so soon as I shall see how it will go with me.

English Revised Version
Him therefore I hope to send forthwith, so soon as I shall see how it will go with me:
Treasury i Bibeln Kunskap

so.

1 Samuelsboken 22:3
Därifrån begav sig David till Mispe i Moab. Och han sade till konungen i Moab: »Låt min fader och min moder få komma hitöver och vara hos eder till dess jag får veta vad Gud vill göra med mig.»

Länkar
Filipperbrevet 2:23 InterFilipperbrevet 2:23 FlerspråkigFilipenses 2:23 SpanskaPhilippiens 2:23 FranskaPhilipper 2:23 TyskaFilipperbrevet 2:23 KinesiskaPhilippians 2:23 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Filipperbrevet 2
22Men hans beprövade trohet kännen I; I veten huru han med mig har verkat i evangelii tjänst, såsom en son tjänar sin fader. 23Honom hoppas jag alltså kunna sända, så snart jag har fått se huru det går med min sak. 24Och i Herren är jag viss om att jag också själv snart skall få komma.
Korshänvisningar
Matteus 13:5
Och somt föll på stengrund, där det icke hade mycket jord, och det kom strax upp, eftersom det icke hade djup jord;

Filipperbrevet 2:19
Jag hoppas nu i Herren Jesus att snart kunna sända Timoteus till eder, så att ock jag får känna hugnad genom det som jag då hör om eder.

Filipperbrevet 2:22
Överst på sidan
Överst på sidan