Parallella Vers Svenska (1917) Då stod Jesus upp och följde honom med sina lärjungar. Dansk (1917 / 1931) Og Jesus stod op og fulgte ham med sine Disciple. Norsk (1930) Og Jesus stod op og fulgte ham, og hans disipler gikk med. King James Bible And Jesus arose, and followed him, and so did his disciples. English Revised Version And Jesus arose, and followed him, and so did his disciples. Treasury i Bibeln Kunskap Matteus 8:7 Johannes 4:34 Apostagärningarna 10:38 Galaterbrevet 6:9,10 Länkar Matteus 9:19 Inter • Matteus 9:19 Flerspråkig • Mateo 9:19 Spanska • Matthieu 9:19 Franska • Matthaeus 9:19 Tyska • Matteus 9:19 Kinesiska • Matthew 9:19 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Matteus 9 18Medan han talade detta till dem, trädde en synagogföreståndare fram och föll ned för honom och sade: »Min dotter har just nu dött, men kom och lägg din hand på henne, så bliver hon åter levande.» 19Då stod Jesus upp och följde honom med sina lärjungar. 20Men en kvinna, som i tolv år hade lidit av blodgång, närmade sig honom bakifrån och rörde vid hörntofsen på hans mantel.… Korshänvisningar Matteus 9:18 Medan han talade detta till dem, trädde en synagogföreståndare fram och föll ned för honom och sade: »Min dotter har just nu dött, men kom och lägg din hand på henne, så bliver hon åter levande.» Matteus 9:20 Men en kvinna, som i tolv år hade lidit av blodgång, närmade sig honom bakifrån och rörde vid hörntofsen på hans mantel. |
    |