Parallella Vers Svenska (1917) Då förstodo lärjungarna att det var om Johannes döparen som han talade till dem. Dansk (1917 / 1931) Da forstode Disciplene, at han havde talt til dem om Johannes Døberen. Norsk (1930) Da forstod disiplene at det var om døperen Johannes han talte til dem. King James Bible Then the disciples understood that he spake unto them of John the Baptist. English Revised Version Then understood the disciples that he spake unto them of John the Baptist. Treasury i Bibeln Kunskap the disciples. Matteus 11:14 Länkar Matteus 17:13 Inter • Matteus 17:13 Flerspråkig • Mateo 17:13 Spanska • Matthieu 17:13 Franska • Matthaeus 17:13 Tyska • Matteus 17:13 Kinesiska • Matthew 17:13 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Matteus 17 …12men jag säger eder att Elias redan har kommit. Men de ville icke veta av honom, utan förforo mot honom alldeles såsom de ville. Sammalunda skall ock Människosonen få lida genom dem.» 13Då förstodo lärjungarna att det var om Johannes döparen som han talade till dem. Korshänvisningar Matteus 3:1 Vid den tiden uppträdde Johannes döparen och predikade i Judeens öken Matteus 17:12 men jag säger eder att Elias redan har kommit. Men de ville icke veta av honom, utan förforo mot honom alldeles såsom de ville. Sammalunda skall ock Människosonen få lida genom dem.» Matteus 17:14 När de därefter kommo till folket, trädde en man fram till honom och föll på knä för honom |
    |