Markus 11:19
Parallella Vers
Svenska (1917)
När det blev afton, begåvo de sig ut ur staden.

Dansk (1917 / 1931)
Og da det blev Aften, gik han uden for Staden.

Norsk (1930)
Og når det blev aften, gikk han ut av byen.

King James Bible
And when even was come, he went out of the city.

English Revised Version
And every evening he went forth out of the city.
Treasury i Bibeln Kunskap

Markus 11:11
Så drog han in i Jerusalem och kom in i helgedomen; och när han hade sett sig omkring överallt och det redan var sent på dagen, gick han med de tolv ut till Betania.

Lukas 21:37
Och han undervisade om dagarna i helgedomen, men om aftnarna gick han ut till det berg som kallas Oljeberget och stannade där över natten.

Johannes 12:36
Tron på ljuset, medan I haven ljuset, så att I bliven ljusets barn.» Detta talade Jesus och gick sedan bort och dolde sig för dem.

Länkar
Markus 11:19 InterMarkus 11:19 FlerspråkigMarcos 11:19 SpanskaMarc 11:19 FranskaMarkus 11:19 TyskaMarkus 11:19 KinesiskaMark 11:19 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Markus 11
18Då översteprästerna och de skriftlärde fingo höra härom, sökte de efter tillfälle att förgöra honom; ty de fruktade för honom, eftersom allt folket häpnade över hans undervisning. 19När det blev afton, begåvo de sig ut ur staden.
Korshänvisningar
Matteus 21:17
Därefter lämnade han dem och gick ut ur staden till Betania och stannade där över natten.

Markus 11:11
Så drog han in i Jerusalem och kom in i helgedomen; och när han hade sett sig omkring överallt och det redan var sent på dagen, gick han med de tolv ut till Betania.

Lukas 21:37
Och han undervisade om dagarna i helgedomen, men om aftnarna gick han ut till det berg som kallas Oljeberget och stannade där över natten.

Markus 11:18
Överst på sidan
Överst på sidan