Parallella Vers Svenska (1917) Varen barmhärtiga, såsom eder Fader är barmhärtig. Dansk (1917 / 1931) Vorder barmhjertige, ligesom eders Fader er barmhjertig. Norsk (1930) Vær barmhjertige, likesom eders Fader er barmhjertig, King James Bible Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful. English Revised Version Be ye merciful, even as your Father is merciful. Treasury i Bibeln Kunskap Matteus 5:48 Efesierbrevet 4:31 Efesierbrevet 5:1,2 1 Petrusbrevet 1:15,16 Länkar Lukas 6:36 Inter • Lukas 6:36 Flerspråkig • Lucas 6:36 Spanska • Luc 6:36 Franska • Lukas 6:36 Tyska • Lukas 6:36 Kinesiska • Luke 6:36 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Lukas 6 …35Nej, älsken edra ovänner, och gören gott och given lån utan att hoppas på någon gengäld. Då skall eder lön bliva stor, och då skolen I vara den Högstes barn; ty han är mild mot de otacksamma och onda. 36Varen barmhärtiga, såsom eder Fader är barmhärtig. Korshänvisningar Lukas 6:35 Nej, älsken edra ovänner, och gören gott och given lån utan att hoppas på någon gengäld. Då skall eder lön bliva stor, och då skolen I vara den Högstes barn; ty han är mild mot de otacksamma och onda. Lukas 6:37 Dömen icke, så skolen I icke bliva dömda; fördömen icke, så skolen I icke bliva fördömda. Förlåten, och eder skall bliva förlåtet. Efesierbrevet 5:1 Bliven alltså Guds efterföljare, såsom hans älskade barn, Jakobsbrevet 3:17 Men den vishet som kommer ovanifrån är först och främst ren, vidare fridsam, foglig och mild, full av barmhärtighet och andra goda frukter, fri ifrån tvivel, fri ifrån skrymtan. |
    |