Parallella Vers Svenska (1917) Ty foder åt honom frambära bergen, där de vilda djuren alla hava sin lek. Dansk (1917 / 1931) thi Foder til den bærer Bjergene, hvor Markens Vildt har Legeplads. Norsk (1930) Fjellene bærer fôr for den, og alle ville dyr leker der. King James Bible Surely the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play. English Revised Version Surely the mountains bring him forth food; where all the beasts of the field do play. Treasury i Bibeln Kunskap the mountains Job 40:15 Psaltaren 147:8,9 where Psaltaren 104:14,26 Länkar Job 40:20 Inter • Job 40:20 Flerspråkig • Job 40:20 Spanska • Job 40:20 Franska • Hiob 40:20 Tyska • Job 40:20 Kinesiska • Job 40:20 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Job 40 …19Förstlingen är han av vad Gud har gjort; hans skapare själv har givit honom hans skära. 20Ty foder åt honom frambära bergen, där de vilda djuren alla hava sin lek. 21Under lotusträd lägger han sig ned, i skygdet av rör och vass.… Korshänvisningar Job 40:21 Under lotusträd lägger han sig ned, i skygdet av rör och vass. Psaltaren 104:14 Du låter gräs skjuta upp för djuren och örter till människans tjänst. Så framalstrar du bröd ur jorden Psaltaren 104:26 Där gå skeppen sin väg fram, Leviatan, som du har skapat att leka däri. |
    |