Job 40:15 Se, Behemot, han är ju mitt verk såväl som du. Han lever av gräs såsom en oxe.

◄ Job 40:15 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Se, Behemot, han är ju mitt verk såväl som du. Han lever av gräs såsom en oxe.

Dansk (1917 / 1931)
Se Nilhesten! Den har jeg skabt saavel som dig. Som Oksen æder den Græs.

Norsk (1930)
Se på Behemot*, som jeg har skapt like så vel som dig; den eter gress som en okse.

King James Bible
Behold now behemoth, which I made with thee; he eateth grass as an ox.

English Revised Version
Behold now behemoth, which I made with thee; he eateth grass as all ox.

Treasury i Bibeln Kunskap

behemoth.

which

1 Mosebok 1:24-26
Och Gud sade: »Frambringe jorden levande varelser, efter deras arter, boskapsdjur och kräldjur och vilda djur, efter deras arter.» Och det skedde så;…

Job 40:20
Ty foder åt honom frambära bergen, där de vilda djuren alla hava sin lek.

Job 39:8
Vad hon spanar upp på berget har hon till bete, hon letar efter allt som är grönt.

Psaltaren 104:14
Du låter gräs skjuta upp för djuren och örter till människans tjänst. Så framalstrar du bröd ur jorden

Länkar

Job 40:15 Inter • Job 40:15 Flerspråkig • Job 40:15 Spanska • Job 40:15 Franska • Hiob 40:15 Tyska • Job 40:15 Kinesiska • Job 40:15 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Job 40
…14Då vill jag prisa dig, också jag, för segern som din högra hand har berett dig. 15Se, Behemot, han är ju mitt verk såväl som du. Han lever av gräs såsom en oxe. 16Och se vilken kraft han äger i sina länder, vilken styrka han har i sin buks muskler.…

Korshänvisningar

Job 40:14
Då vill jag prisa dig, också jag, för segern som din högra hand har berett dig.

Job 40:16
Och se vilken kraft han äger i sina länder, vilken styrka han har i sin buks muskler.

Job 40:19
Förstlingen är han av vad Gud har gjort; hans skapare själv har givit honom hans skära.