Parallella Vers Svenska (1917) Ja, förstår du himmelens lagar, och ordnar du dess välde över jorden? Dansk (1917 / 1931) Kender du Himmelens Love, fastsætter du dens Magt over Jorden? Norsk (1930) Kjenner du himmelens lover? Fastsetter du dens herredømme over jorden? King James Bible Knowest thou the ordinances of heaven? canst thou set the dominion thereof in the earth? English Revised Version Knowest thou the ordinances of the heavens? canst thou establish the dominion thereof in the earth? Treasury i Bibeln Kunskap the ordinances 1 Mosebok 1:16 1 Mosebok 8:22 Psaltaren 119:90,91 Jeremia 31:35,36 Jeremia 33:25 canst Job 38:12,13 Länkar Job 38:33 Inter • Job 38:33 Flerspråkig • Job 38:33 Spanska • Job 38:33 Franska • Hiob 38:33 Tyska • Job 38:33 Kinesiska • Job 38:33 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Job 38 …32Är det du som, när tid är, för himmelstecknen fram, och som leder Björninnan med hennes ungar? 33Ja, förstår du himmelens lagar, och ordnar du dess välde över jorden? 34Kan du upphöja din röst till molnen och förmå vattenflöden att övertäcka dig?… Korshänvisningar Job 38:32 Är det du som, när tid är, för himmelstecknen fram, och som leder Björninnan med hennes ungar? Psaltaren 148:6 Och han gav dem deras plats för alltid och för evigt; han gav dem en lag, och ingen överträder den. Jeremia 31:35 Så säger HERREN, han som har satt solen till att lysa om dagen och månen och stjärnorna till att lysa om natten, i ordnad gång, han som rör upp havet, så att dess böljor brusa, han vilkens namn är HERREN Sebaot: Jeremia 31:36 Först när denna ordning icke mer består inför mig, säger HERREN, först då skall Israels släkt upphöra att inför mig alltjämt vara ett folk. |
    |