Job 38:22 Har du varit framme vid snöns förrådshus? Och haglets förrådshus, du såg väl dem

◄ Job 38:22 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Har du varit framme vid snöns förrådshus? Och haglets förrådshus, du såg väl dem

Dansk (1917 / 1931)
Har du været, hvor Sneen gemmes, og skuet, hvor Hagelen vogtes,

Norsk (1930)
Er du kommet til forrådskammerne for sneen, og har du sett forrådshusene for haglet,

King James Bible
Hast thou entered into the treasures of the snow? or hast thou seen the treasures of the hail,

English Revised Version
Hast thou entered the treasuries of the snow, or hast thou seen the treasuries of the hail,

Treasury i Bibeln Kunskap

Job 6:16
som väl kunna gå mörka av vinterns flöden, när snön har fallit och gömt sig i dem,

Job 37:6
Se, åt snön giver han bud: »Fall ned till jorden», så ock åt regnskuren, åt sitt regnflödes mäktiga skur.

Psaltaren 33:7
Han samlar havets vatten såsom i en hög; han lägger djupen i deras förvaringsrum.

Psaltaren 135:7
han som låter regnskyar stiga upp från jordens ända, han som låter ljungeldar komma med regn och för vinden ut ur dess förvaringsrum;

Länkar

Job 38:22 Inter • Job 38:22 Flerspråkig • Job 38:22 Spanska • Job 38:22 Franska • Hiob 38:22 Tyska • Job 38:22 Kinesiska • Job 38:22 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Job 38
…21Visst kan du det, ty så tidigt blev du ju född, så stort är ju dina dagars antal! 22Har du varit framme vid snöns förrådshus? Och haglets förrådshus, du såg väl dem 23 -- de förråd som jag har sparat till hemsökelsens tid, till Stridens och drabbningens dag?…

Korshänvisningar

Uppenbarelseboken 16:21
Och stora hagel, centnertunga, föllo ned från himmelen på människorna; och människorna hädade Gud för den plåga som haglen vållade, ty den plågan var mycket stor.

2 Mosebok 9:18
se, då skall jag i morgon vid denna tid låta ett mycket svårt hagel komma, sådant att dess like icke har varit i Egypten, allt ifrån den dag dess grund blev lagd ända till nu.

Josuaé 10:11
Och när de så, under sin flykt för Israel, hade kommit till den sluttning som går ned från Bet-Horon, lät HERREN stora stenar falla över dem från himmelen, hela vägen ända till Aseka, så att de blevo dödade; de som dödades genom hagelstenarna voro till och med flera än de som Israels barn dräpte med svärd.

Job 37:6
Se, åt snön giver han bud: »Fall ned till jorden», så ock åt regnskuren, åt sitt regnflödes mäktiga skur.

Job 38:23
-- de förråd som jag har sparat till hemsökelsens tid, till Stridens och drabbningens dag?

Jesaja 30:30
Och HERREN skall låta höra sin röst i majestät och visa huru hans arm drabbar, i vredesförgrymmelse och med förtärande eldslåga, med storm och störtskurar och hagelstenar.

Hesekiel 13:11
därför må du säga till dessa vitmenare att den måste falla. Ett slagregn skall komma -- ja, I skolen fara ned, I hagelstenar, och du skall bryta ned den, du stormvind!

Hesekiel 13:13
Därför säger Herren, HERREN så; Jag skall i min förtörnelse låta en stormvind bryta lös, ett slagregn skall komma genom min vrede, och hagelstenar genom min förtörnelse, så att det bliver en ände därpå.