Parallella Vers Svenska (1917) Bland snåren häva de upp sitt tjut, under nässlor ligga de skockade, Dansk (1917 / 1931) De brøler imellem Buske, i Tornekrat kommer de sammen, Norsk (1930) Mellem buskene skriker de, i neslekratt samler de sig, King James Bible Among the bushes they brayed; under the nettles they were gathered together. English Revised Version Among the bushes they bray; under the nettles they are gathered together. Treasury i Bibeln Kunskap brayed Job 6:5 Job 11:12 1 Mosebok 16:12 24:31. Zep. Job 2:9 .) Celsius and Scheuchzer are inclined to think it the paliurus, a shrub growing sometimes to a considerable height in desert places. 'One of the inconveniences of the vegetable thickets of Egypt is,' says Denon, 'that it is difficult to remain in them, as nine tenths of the trees and plants are armed with inexorable thorns, which suffer only an unquiet enjoyment of the shadow which is so constantly desirable.') Länkar Job 30:7 Inter • Job 30:7 Flerspråkig • Job 30:7 Spanska • Job 30:7 Franska • Hiob 30:7 Tyska • Job 30:7 Kinesiska • Job 30:7 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Job 30 …6I gruvliga klyftor måste de bo, i hålor under jorden och i bergens skrevor. 7Bland snåren häva de upp sitt tjut, under nässlor ligga de skockade, 8en avföda av dårar och ärelöst folk, utjagade ur landet med hugg och slag.… Korshänvisningar Job 30:6 I gruvliga klyftor måste de bo, i hålor under jorden och i bergens skrevor. Job 30:8 en avföda av dårar och ärelöst folk, utjagade ur landet med hugg och slag. Ordspråksboken 24:31 Och se, den var alldeles full av ogräs, dess mark var övertäckt av nässlor, och dess stenmur låg nedriven. |
    |