Parallella Vers Svenska (1917) Priset för henne känner ingen människa; hon står ej att finna i de levandes land. Dansk (1917 / 1931) Mennesket kender ikke dens Vej, den findes ej i de levendes Land; Norsk (1930) Intet menneske kjenner dens verd, og den finnes ikke i de levendes land. King James Bible Man knoweth not the price thereof; neither is it found in the land of the living. English Revised Version Man knoweth not the price thereof; neither is it found in the land of the living. Treasury i Bibeln Kunskap knoweth Job 28:15-19 Psaltaren 19:10 Psaltaren 119:72 Ordspråksboken 3:14,15 Ordspråksboken 8:11,18,19 Ordspråksboken 16:16 Ordspråksboken 23:23 Predikaren 8:16,17 in the land Job 28:21,22 Psaltaren 52:5 Jesaja 38:11 Jesaja 53:8 Länkar Job 28:13 Inter • Job 28:13 Flerspråkig • Job 28:13 Spanska • Job 28:13 Franska • Hiob 28:13 Tyska • Job 28:13 Kinesiska • Job 28:13 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Job 28 12Men visheten, var finnes hon, och var har förståndet sin boning? 13Priset för henne känner ingen människa; hon står ej att finna i de levandes land. 14Djupet säger: »Hon är icke här», och havet säger: »Hos mig är hon icke.»… Korshänvisningar Matteus 13:44 Himmelriket är likt en skatt som har blivit gömd i en åker. Och en man finner den, men håller det hemligt; och i sin glädje går han bort och säljer allt vad han äger och köper den åkern. Job 28:14 Djupet säger: »Hon är icke här», och havet säger: »Hos mig är hon icke.» Psaltaren 27:13 Ja, jag tror förvisso att jag skall få se HERRENS goda i de levandes land. Jeremia 11:19 Själv var jag såsom ett menlöst lamm som föres bort till att slaktas; jag visste ej att de förehade anslag mot mig: »Låt oss fördärva trädet med dess frukt, låt oss utrota honom ur de levandes land, så att man icke mer kommer ihåg hans namn.» Hesekiel 32:24 Där ligger Elam med hela sin larmande hop, vilande runt omkring hans grav. Allasammans ligga de slagna, männen som föllo för svärd, och som oomskurna måste fara, ned i jordens djup, desamma som en gång utbredde skräck omkring sig i de levandes land; nu måste de bära sin skam bland de andra som hava farit ned i graven. |
    |