Job 11:9
Parallella Vers
Svenska (1917)
Dess längd sträcker sig vidare än jorden, och i bredd överträffar den havet.

Dansk (1917 / 1931)
Den overgaar Jorden i Vidde, er mere vidtstrakt end Havet.

Norsk (1930)
Lengere enn jorden er dens mål og bredere enn havet.

King James Bible
The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.

English Revised Version
The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.
Treasury i Bibeln Kunskap

longer

Job 28:24,25
Ty han förmår skåda till jordens ändar, allt vad som finnes under himmelen ser han.…

Psaltaren 65:5-8
Med underbara gärningar bönhör du oss i rättfärdighet, du vår frälsnings Gud, du som är en tillflykt för alla jordens ändar och för havet i fjärran;…

Psaltaren 139:9,10
Toge jag morgonrodnadens vingar, gjorde jag mig en boning ytterst i havet,…

Länkar
Job 11:9 InterJob 11:9 FlerspråkigJob 11:9 SpanskaJob 11:9 FranskaHiob 11:9 TyskaJob 11:9 KinesiskaJob 11:9 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Job 11
8Hög såsom himmelen är den -- vad kan du göra? djupare än dödsriket -- vad kan du förstå? 9Dess längd sträcker sig vidare än jorden, och i bredd överträffar den havet. 10När han vill fara fram och spärra någon inne eller kalla någon till doms, vem kan då hindra honom?…
Korshänvisningar
Job 11:8
Hög såsom himmelen är den -- vad kan du göra? djupare än dödsriket -- vad kan du förstå?

Job 11:10
När han vill fara fram och spärra någon inne eller kalla någon till doms, vem kan då hindra honom?

Job 11:8
Överst på sidan
Överst på sidan