Parallella Vers Svenska (1917) hjältar och krigsmän, domare och profeter, spåmän och äldste, Dansk (1917 / 1931) Helt og Krigsmand, Dommer og Profet, Spaamand og Ældste, Norsk (1930) helt og krigsmann, dommer og profet, spåmann og eldste, King James Bible The mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the prudent, and the ancient, English Revised Version the mighty man, and the man of war; the judge, and the prophet, and the diviner, and the ancient; Treasury i Bibeln Kunskap mighty Jesaja 2:13-15 2 Kungaboken 24:14-16 Psaltaren 74:9 Klagovisorna 5:12-14 Amos 2:3 the ancient Jesaja 9:15 Hesekiel 8:12 Hesekiel 9:5 Länkar Jesaja 3:2 Inter • Jesaja 3:2 Flerspråkig • Isaías 3:2 Spanska • Ésaïe 3:2 Franska • Jesaja 3:2 Tyska • Jesaja 3:2 Kinesiska • Isaiah 3:2 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Jesaja 3 1Ty se, Herren, HERREN Sebaot skall taga bort ifrån Jerusalem och Juda allt slags stöd och uppehälle -- all mat till uppehälle och all dryck till uppehälle -- 2hjältar och krigsmän, domare och profeter, spåmän och äldste, 3underhövitsmän och högtuppsatta män, rådsherrar och slöjdkunnigt folk och män som äro förfarna i besvärjelsekonst.… Korshänvisningar 2 Kungaboken 24:14 Och han förde bort i fångenskap hela Jerusalem, alla hövitsmän och alla tappra stridsmän; tio tusen förde han bort, jämväl alla timmermän och smeder. Inga andra lämnades kvar än de ringaste av folket i landet. Jesaja 3:3 underhövitsmän och högtuppsatta män, rådsherrar och slöjdkunnigt folk och män som äro förfarna i besvärjelsekonst. Jesaja 9:14 Därför avhugger HERREN på Israel både huvud och svans, han hugger av både palmtopp och sävstrå, allt på en dag -- Jesaja 9:15 de äldste och högst uppsatte de äro huvudet, och profeterna, de falska vägvisarna, de äro svansen. Hesekiel 17:12 Säg till det gensträviga släktet Förstån I icke vad detta betyder? Så säg då: Se, konungen i Babel kom till Jerusalem och tog dess konung och dess furstar och hämtade dem till sig i Babel. Hesekiel 17:13 Och han tog en ättling av konungahuset och slöt förbund med honom och lät honom anlägga ed. Men de mäktige i landet hade han fört bort med sig, |
    |