1 Mosebok 7:12 och ett regn kom över jorden i fyrtio dagar och fyrtio nätter.

◄ 1 Mosebok 7:12 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
och ett regn kom över jorden i fyrtio dagar och fyrtio nätter.

Dansk (1917 / 1931)
og Regnen faldt over Jorden i fyrretyve Dage og fyrretyve Nætter.

Norsk (1930)
og regnet strømmet ned på jorden i firti dager og firti netter.

King James Bible
And the rain was upon the earth forty days and forty nights.

English Revised Version
And the rain was upon the earth forty days and forty nights.

Treasury i Bibeln Kunskap

forty.

1 Mosebok 7:4,17
Ty sju dagar härefter skall jag låta det regna på jorden, i fyrtio dagar och fyrtio nätter, och jag skall utplåna från jorden alla varelser som jag har gjort.»…

2 Mosebok 24:18
Och Mose gick mitt in i skyn och steg upp på berget. Sedan blev Mose kvar på berget i fyrtio dagar och fyrtio nätter.

5 Mosebok 9:9,18
När jag hade stigit upp på berget för att taga emot stentavlorna, det förbunds tavlor, som HERREN hade slutit med eder, stannade jag på berget i fyrtio dagar och fyrtio nätter, utan att äta och utan att dricka.…

5 Mosebok 10:10
Och jag stannade på berget lika länge som förra gången, fyrtio dagar och fyrtio nätter; och HERREN hörde mig också denna gång: HERREN ville icke fördärva mig.

1 Kungaboken 19:8
Då stod han upp och åt och drack, och gick så, styrkt av den maten, i fyrtio dagar och fyrtio nätter, ända till Guds berg Horeb.

Matteus 4:2
Och när han hade fastat i fyrtio dagar och fyrtio nätter, blev han omsider hungrig.

Länkar

1 Mosebok 7:12 Inter • 1 Mosebok 7:12 Flerspråkig • Génesis 7:12 Spanska • Genèse 7:12 Franska • 1 Mose 7:12 Tyska • 1 Mosebok 7:12 Kinesiska • Genesis 7:12 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

1 Mosebok 7
…11I det år då Noa var sex hundra år gammal, i andra månaden, på sjuttonde dagen i månaden, den dagen bröto alla det stora djupets källor fram, och himmelens fönster öppnade sig, 12och ett regn kom över jorden i fyrtio dagar och fyrtio nätter. 13På denna samma dag gick Noa in i arken, så ock Sem, Ham och Jafet, Noas söner, vidare Noas hustru och hans söners tre hustrur med dem,…

Korshänvisningar

2 Petrusbrevet 3:6
och genom översvämning av vatten från dem förgicks också den värld som då fanns.

1 Mosebok 7:4
Ty sju dagar härefter skall jag låta det regna på jorden, i fyrtio dagar och fyrtio nätter, och jag skall utplåna från jorden alla varelser som jag har gjort.»

1 Mosebok 7:17
Och floden kom över jorden i fyrtio dagar, och vattnet förökade sig och lyfte arken, så att den flöt högt uppe över jorden.

1 Mosebok 8:2
och djupets källor och himmelens fönster tillslötos, och regnet från himmelen upphörde.