2 Mosebok 37:10
Parallella Vers
Svenska (1917)
Han gjorde ock bordet av akacieträ, två alnar långt, en aln brett och en och en halv aln högt.

Dansk (1917 / 1931)
Derpaa lavede han Bordet af Akacietræ, to Alen langt, en Alen bredt og halvanden Alen højt,

Norsk (1930)
Så gjorde han bordet av akasietre, to alen langt og én alen bredt og halvannen alen høit.

King James Bible
And he made the table of shittim wood: two cubits was the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof:

English Revised Version
And he made the table of acacia wood: two cubits was the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof:
Treasury i Bibeln Kunskap

2 Mosebok 25:23-30
Du skall ock göra ett bord av akacieträ, två alnar långt, en aln brett och en och en halv aln högt.…

2 Mosebok 35:13
bordet med dess stänger och alla dess tillbehör och skådebröden,

2 Mosebok 40:4,22,23
Och du skall föra bordet ditin och lägga upp på detta vad där skall vara upplagt; och du skall föra ditin ljusstaken och sätta upp lamporna på den.…

Hesekiel 40:39-42
Och i portens förhus stodo två bord på var sida, och på dem skulle man slakta brännoffers-, syndoffers- och skuldoffersdjuren.…

Malaki 1:12
Men I ohelgen det, i det att I sägen: »Herrens bord kan man gärna försumma, och den spis, som gives därtill, behöver man icke mycket akta.»

Johannes 1:14,16
Och Ordet vart kött och tog sin boning ibland oss, och vi sågo hans härlighet, vi sågo likasom en enfödd Sons härlighet från sin Fader, och han var full av nåd och sanning.…

Länkar
2 Mosebok 37:10 Inter2 Mosebok 37:10 FlerspråkigÉxodo 37:10 SpanskaExode 37:10 Franska2 Mose 37:10 Tyska2 Mosebok 37:10 KinesiskaExodus 37:10 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
2 Mosebok 37
10Han gjorde ock bordet av akacieträ, två alnar långt, en aln brett och en och en halv aln högt. 11Och han överdrog det med rent guld; och han gjorde en rand av guld därpå runt omkring.…
Korshänvisningar
2 Mosebok 25:23
Du skall ock göra ett bord av akacieträ, två alnar långt, en aln brett och en och en halv aln högt.

2 Mosebok 31:8
bordet med dess tillbehör, den gyllene ljusstaken med alla dess tillbehör, rökelsealtaret,

2 Mosebok 37:9
Och keruberna bredde ut sina vingar och höllo dem uppåt, så att de övertäckte nådastolen med sina vingar, under det att de hade sina ansikten vända mot varandra; ned mot nådastolen vände keruberna sina ansikten.

2 Mosebok 37:11
Och han överdrog det med rent guld; och han gjorde en rand av guld därpå runt omkring.

1 Kungaboken 7:48
Salomo gjorde ock alla övriga föremål som skulle finnas i HERRENS hus: det gyllene altaret, det gyllene bordet som skådebröden skulle ligga på,

2 Mosebok 37:9
Överst på sidan
Överst på sidan