Parallella Vers Svenska (1917) Och när daggen som hade fallit gick bort, se, då låg över öknen på jorden något fint, såsom fjäll, något fint, likt rimfrost. Dansk (1917 / 1931) og da Duggen svandt, var Ørkenen dækket med noget fint, skælagtigt noget, noget fint der lignede Rim paa Jorden. Norsk (1930) Og da duggen gikk bort, se, da lå det utover ørkenen noget fint, kornet, fint som rim på jorden. King James Bible And when the dew that lay was gone up, behold, upon the face of the wilderness there lay a small round thing, as small as the hoar frost on the ground. English Revised Version And when the dew that lay was gone up, behold, upon the face of the wilderness a small round thing, small as the hoar frost on the ground. Treasury i Bibeln Kunskap the dew 4 Mosebok 11:7-9 5 Mosebok 8:3 Nehemja 9:15 Psaltaren 78:24 Psaltaren 105:40 the hoar frost Psaltaren 147:16 Länkar 2 Mosebok 16:14 Inter • 2 Mosebok 16:14 Flerspråkig • Éxodo 16:14 Spanska • Exode 16:14 Franska • 2 Mose 16:14 Tyska • 2 Mosebok 16:14 Kinesiska • Exodus 16:14 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 2 Mosebok 16 …13Och om aftonen kommo vaktlar och övertäckte lägret, och följande morgon låg dagg fallen runt omkring lägret. 14Och när daggen som hade fallit gick bort, se, då låg över öknen på jorden något fint, såsom fjäll, något fint, likt rimfrost. 15När Israels barn sågo detta, frågade de varandra: »Vad är det?» Ty de visste icke vad det var. Men Mose sade till dem: »Detta är brödet som HERREN har givit eder till föda.… Korshänvisningar 2 Mosebok 16:31 Och Israels barn kallade det 4 Mosebok 11:7 Men mannat liknade korianderfrö och hade samma utseende som bdelliumharts. 4 Mosebok 11:9 När daggen om natten föll över lägret, föll ock mannat där. Nehemja 9:15 Och du gav dem bröd från himmelen, när de hungrade, och lät vatten komma ut ur klippan, när de törstade; och du tillsade dem att gå och taga i besittning det land som du med upplyft hand hade lovat giva åt dem. Psaltaren 78:24 han lät manna regna över dem till föda, och korn från himmelen gav han dem. Psaltaren 105:40 De begärde, då lät han vaktlar komma, och med bröd från himmelen mättade han dem. |
    |