Parallella Vers Svenska (1917) Och Israels barn kallade det Dansk (1917 / 1931) Men Israeliterne kaldte det Manna; det lignede hvide Korianderfrø og smagte som Honningkager. Norsk (1930) Og israelittene kalte det manna*; det lignet korianderfrø, det var hvitt, og det smakte som honningkake. King James Bible And the house of Israel called the name thereof Manna: and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey. English Revised Version And the house of Israel called the name thereof Manna: and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey. Treasury i Bibeln Kunskap called the name. 2 Mosebok 16:15 4 Mosebok 11:6,7 Hga Visan 2:3 Länkar 2 Mosebok 16:31 Inter • 2 Mosebok 16:31 Flerspråkig • Éxodo 16:31 Spanska • Exode 16:31 Franska • 2 Mose 16:31 Tyska • 2 Mosebok 16:31 Kinesiska • Exodus 16:31 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 2 Mosebok 16 …30Alltså höll folket sabbat på den sjunde dagen. 31Och Israels barn kallade det Korshänvisningar 2 Mosebok 16:14 Och när daggen som hade fallit gick bort, se, då låg över öknen på jorden något fint, såsom fjäll, något fint, likt rimfrost. 2 Mosebok 16:30 Alltså höll folket sabbat på den sjunde dagen. 2 Mosebok 16:32 Och Mose sade: »Så har HERREN bjudit: En gomer härav skall förvaras åt edra efterkommande, för att de må se det bröd som jag gav eder att äta i öknen, när jag förde eder ut ur Egyptens land. 4 Mosebok 11:7 Men mannat liknade korianderfrö och hade samma utseende som bdelliumharts. 5 Mosebok 8:3 Ja, han tuktade dig och lät dig hungra, och han gav dig manna att äta, en mat som du förut icke visste av, och som icke heller dina fäder visste av; på det att han skulle lära dig förstå att människan lever icke allenast av bröd, utan att hon lever av allt det som utgår av HERRENS mun. 5 Mosebok 8:16 och som gav dig manna att äta i öknen, en mat som dina fäder icke visste av -- detta på det att han skulle tukta dig och pröva dig, för att sedan kunna göra dig gott. |
    |