Parallella Vers Svenska (1917) Den hemlighet som ligger häri är stor; jag säger detta med tanke på Kristus och församlingen. Dansk (1917 / 1931) Denne Hemmelighed er stor — jeg sigter nemlig til Kristus og til Menigheden. Norsk (1930) Denne hemmelighet er stor; men jeg tenker hermed på Kristus og på menigheten. King James Bible This is a great mystery: but I speak concerning Christ and the church. English Revised Version This mystery is great: but I speak in regard of Christ and of the church. Treasury i Bibeln Kunskap a great. Efesierbrevet 6:19 Kolosserbrevet 2:2 1 Timotheosbrevet 3:8,16 speak. Psaltaren 45:9-17 Hga Visan 1:1-8:14 Jesaja 54:5 Jesaja 62:4,5 Johannes 3:29 2 Korinthierbrevet 11:2 Uppenbarelseboken 19:7,8 Uppenbarelseboken 21:2 Länkar Efesierbrevet 5:32 Inter • Efesierbrevet 5:32 Flerspråkig • Efesios 5:32 Spanska • Éphésiens 5:32 Franska • Epheser 5:32 Tyska • Efesierbrevet 5:32 Kinesiska • Ephesians 5:32 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Efesierbrevet 5 …31»Fördenskull skall en man övergiva sin fader och sin moder och hålla sig till sin hustru, och de tu skola varda ett kött.» -- 32Den hemlighet som ligger häri är stor; jag säger detta med tanke på Kristus och församlingen. 33Dock gäller också om eder att var och en skall älska sin hustru såsom sig själv; men hustrun å sin sida skall visa sin man vördnad. Korshänvisningar Efesierbrevet 5:31 »Fördenskull skall en man övergiva sin fader och sin moder och hålla sig till sin hustru, och de tu skola varda ett kött.» -- Efesierbrevet 5:33 Dock gäller också om eder att var och en skall älska sin hustru såsom sig själv; men hustrun å sin sida skall visa sin man vördnad. Uppenbarelseboken 19:7 Låtom oss glädjas och fröjda oss och giva honom äran; ty tiden är inne för Lammets bröllop, och dess brud har gjort sig redo. |