Parallella Vers Svenska (1917) Men Saulus, som alltjämt andades hot och mordlust mot Herrens lärjungar, gick till översteprästen Dansk (1917 / 1931) Men Saulus, som endnu fnøs med Trusel og Mord imod Herrens Disciple, gik til Ypperstepræsten Norsk (1930) Men Saulus fnyste fremdeles av trusel og mord mot Herrens disipler, og han gikk til ypperstepresten King James Bible And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the high priest, English Revised Version But Saul, yet breathing threatening and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the high priest, Treasury i Bibeln Kunskap Cir A. 4039 A.D.35 Apostagärningarna 9:11-13,19-21 Apostagärningarna 7:58 Apostagärningarna 8:3 Apostagärningarna 22:3,4 Apostagärningarna 26:9-11 1 Korinthierbrevet 15:9 Galaterbrevet 1:13 Filipperbrevet 3:6 1 Timotheosbrevet 1:13 breathing. Psaltaren 27:12 Länkar Apostagärningarna 9:1 Inter • Apostagärningarna 9:1 Flerspråkig • Hechos 9:1 Spanska • Actes 9:1 Franska • Apostelgeschichte 9:1 Tyska • Apostagärningarna 9:1 Kinesiska • Acts 9:1 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Apostagärningarna 9 1Men Saulus, som alltjämt andades hot och mordlust mot Herrens lärjungar, gick till översteprästen 2och utbad sig av honom brev till synagogorna i Damaskus, för att, om han funne några som voro på »den vägen», vare sig män eller kvinnor, han skulle kunna föra dem bundna till Jerusalem.… Korshänvisningar Psaltaren 27:12 Överlämna mig icke åt mina ovänners vilja; ty mot mig uppstå falska vittnen och män som andas våld. Apostagärningarna 8:3 Saulus åter for våldsamt fram mot församlingen; han gick omkring i husen och drog fram män och kvinnor och lät sätta dem i fängelse. Apostagärningarna 9:13 Då svarade Ananias: »Herre, jag har av många hört huru mycket ont den mannen har gjort dina heliga i Jerusalem. Apostagärningarna 22:3 »Jag är en judisk man, född i Tarsus i Cilicien, men uppfostrad här i staden och undervisad vid Gamaliels fötter, efter fädernas lag i all dess stränghet. Och jag var en man som nitälskade för Gud, såsom I allasammans i dag gören. Apostagärningarna 22:5 det vittnesbördet kan översteprästen och de äldstes hela råd giva mig. Också fick jag av dem brev till bröderna i Damaskus; och jag begav mig dit, för att fängsla jämväl dem som voro där och föra dem till Jerusalem, så att de kunde bliva straffade. Apostagärningarna 26:9 Jag för min del menade alltså att jag med all makt borde strida mot Jesu, nasaréens, namn; Apostagärningarna 26:10 så gjorde jag ock i Jerusalem. Och många av de heliga inspärrade jag i fängelse, sedan jag av översteprästerna hade fått fullmakt därtill; och när man ville döda dem, röstade ock jag därför. Apostagärningarna 26:11 Och överallt i synagogorna försökte jag, gång på gång, att genom straff tvinga dem till hädelse. I mitt raseri mot dem gick jag så långt, att jag förföljde dem till och med ända in i utländska städer. |
    |