Apostagärningarna 16:32
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och de förkunnade Guds ord för honom och för alla dem som voro i hans hus.

Dansk (1917 / 1931)
Og de talte Herrens Ord til ham og til alle dem, som vare i hans Hus.

Norsk (1930)
Og de talte Herrens ord til ham og til alle som var i hans hus

King James Bible
And they spake unto him the word of the Lord, and to all that were in his house.

English Revised Version
And they spake the word of the Lord unto him, with all that were in his house.
Treasury i Bibeln Kunskap

they.

Apostagärningarna 10:33-43
Då sände jag strax bud till dig, och du gjorde väl i att du kom. Och nu äro vi alla här tillstädes inför Gud för att höra allt som har blivit dig befallt av Herren.»…

Markus 16:15
Och han sade till dem: »Gån ut i hela världen och prediken evangelium för allt skapat.

Efesierbrevet 3:8
Ja, åt mig, den ringaste bland alla heliga, blev den nåden given att för hedningarna förkunna evangelium om Kristi outrannsakliga rikedom,

Kolosserbrevet 1:27,28
Ty för dem ville Gud kungöra huru rik på härlighet den är bland hedningarna, denna hemlighet, vilken är »Kristus i eder, vårt härlighetshopp».…

1 Thessalonikerbr. 2:8
I sådan ömhet om eder ville vi gärna icke allenast göra också eder delaktiga av Guds evangelium, utan till och med offra våra liv för eder, ty I haden blivit oss kära.

1 Timotheosbrevet 1:13-16
mig som förut var en hädare och förföljare och våldsverkare. Men barmhärtighet vederfors mig, eftersom jag icke bättre visste, när jag i min otro handlade så.…

to all.

Romabrevet 1:14,16
Både mot greker och mot andra folk, både mot visa och mot ovisa har jag förpliktelser.…

Länkar
Apostagärningarna 16:32 InterApostagärningarna 16:32 FlerspråkigHechos 16:32 SpanskaActes 16:32 FranskaApostelgeschichte 16:32 TyskaApostagärningarna 16:32 KinesiskaActs 16:32 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Apostagärningarna 16
31De svarade: »Tro på Herren Jesus, så bliver du med ditt hus frälst.» 32Och de förkunnade Guds ord för honom och för alla dem som voro i hans hus. 33Och redan under samma timme på natten tog han dem till sig och tvådde deras sår och lät strax döpa sig med allt sitt husfolk.…
Korshänvisningar
Apostagärningarna 16:31
De svarade: »Tro på Herren Jesus, så bliver du med ditt hus frälst.»

Apostagärningarna 16:33
Och redan under samma timme på natten tog han dem till sig och tvådde deras sår och lät strax döpa sig med allt sitt husfolk.

Apostagärningarna 16:31
Överst på sidan
Överst på sidan