2 Samuelsbokem 3:33 Och konungen sjöng följande klagosång över Abner: »Måste då Abner dö en gudlös dåres död?

Bibeln > 2 Samuelsbokem > Område 3 > Vers 33

◄ 2 Samuelsbokem 3:33 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Och konungen sjöng följande klagosång över Abner: »Måste då Abner dö en gudlös dåres död?

Dansk (1917 / 1931)
Da sang Kongen denne Klagesang over Abner: Skulde Abner dø en Daares Død?

Norsk (1930)
Og kongen kvad denne klagesang over Abner: Skulde da Abner dø som en niding dør?

King James Bible
And the king lamented over Abner, and said, Died Abner as a fool dieth?

English Revised Version
And the king lamented for Abner, and said, Should Abner die as a fool dieth?

Treasury i Bibeln Kunskap

2 Samuelsbokem 13:12,13,28,29
Hon sade till honom: »Ack nej, min broder, kränk mig icke; ty sådant får icke ske i Israel. Gör icke en sådan galenskap.…

Ordspråksboken 18:7
Dårens mun är honom själv till olycka, och hans läppar äro en snara hans liv.

Predikaren 2:15,16
Då sade jag i mitt hjärta: »Såsom det går dåren, så skall det ock gå mig; vad gagn har då därav att jag är förmer i vishet?» Och jag sade i mitt hjärta att också detta var fåfänglighet.…

Jeremia 17:11
Lik en rapphöna som ruvar på ägg, vilka hon ej själv har lagt, är den som samlar rikedom med orätt; i sina halva dagar måste han lämna den och vid sitt slut skall han stå såsom en dåre.

Lukas 12:19,20
Sedan vill jag säga till min själ: Kära själ, du har mycket gott för varat för många år; giv dig nu ro, ät, drick och var glad.…

Länkar

2 Samuelsbokem 3:33 Inter • 2 Samuelsbokem 3:33 Flerspråkig • 2 Samuel 3:33 Spanska • 2 Samuel 3:33 Franska • 2 Samuel 3:33 Tyska • 2 Samuelsbokem 3:33 Kinesiska • 2 Samuel 3:33 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

2 Samuelsbokem 3
…32Så begrovo; de Abner i Hebron; och konungen brast ut i gråt vid Abners grav, och allt folket grät. 33Och konungen sjöng följande klagosång över Abner: »Måste då Abner dö en gudlös dåres död? 34Dina händer voro ju ej bundna, dina fötter ej slagna i fjättrar. Du föll såsom man faller för ogärningsmän.» Då begrät allt folket honom ännu mer.»…

Korshänvisningar

2 Samuelsbokem 1:17
Och David sjöng följande klagosång över Saul och hans son Jonatan,

2 Samuelsbokem 3:34
Dina händer voro ju ej bundna, dina fötter ej slagna i fjättrar. Du föll såsom man faller för ogärningsmän.» Då begrät allt folket honom ännu mer.»

2 Krönikeboken 35:25
Och Jeremia sjöng en klagosång över Josia. Och alla sångare och sångerskor talade sedan i sina klagosånger om Josia, såsom man gör ännu i dag; och dessa sånger blevo allmänt gängse i Israel. De finnas upptecknade bland »Klagosångerna».

Hesekiel 32:16
Detta är en klagosång som man skall sjunga, ja, folkens döttrar skola sjunga den; de skola sjunga den över Egypten med hela dess larmande hop, säger Herren, HERREN.