Parallella Vers Svenska (1917) Så begrovo; de Abner i Hebron; och konungen brast ut i gråt vid Abners grav, och allt folket grät. Dansk (1917 / 1931) Og da man jordede Abner i Hebron, græd Kongen højt ved Abners Grav, og alt Folket græd med, Norsk (1930) Så begravde de Abner i Hebron, og kongen gråt høit ved Abners grav, og alt folket gråt. King James Bible And they buried Abner in Hebron: and the king lifted up his voice, and wept at the grave of Abner; and all the people wept. English Revised Version And they buried Abner in Hebron: and the king lifted up his voice, and wept at the grave of Abner; and all the people wept. Treasury i Bibeln Kunskap lifted 2 Samuelsbokem 1:12 2 Samuelsbokem 18:33 1 Samuelsboken 30:4 Job 31:28 Ordspråksboken 24:17 Lukas 19:41,42 Länkar 2 Samuelsbokem 3:32 Inter • 2 Samuelsbokem 3:32 Flerspråkig • 2 Samuel 3:32 Spanska • 2 Samuel 3:32 Franska • 2 Samuel 3:32 Tyska • 2 Samuelsbokem 3:32 Kinesiska • 2 Samuel 3:32 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 2 Samuelsbokem 3 31Och David sade till Joab och allt folket som var med honom: »Riven sönder edra kläder och höljen eder i sorgdräkt och hållen dödsklagan efter Abner.» Och konung David gick själv bakom båren. 32Så begrovo; de Abner i Hebron; och konungen brast ut i gråt vid Abners grav, och allt folket grät. 33Och konungen sjöng följande klagosång över Abner: »Måste då Abner dö en gudlös dåres död?… Korshänvisningar 2 Samuelsbokem 4:12 På Davids befallning dräpte hans män dem sedan och höggo av deras händer och fötter och hängde upp dem vid dammen i Hebron. Men Is-Bosets huvud togo de, och de begrovo det i Abners grav i Hebron. Job 31:28 Nej, också det hade varit en straffbar missgärning; därmed hade jag ju förnekat Gud i höjden. Job 31:29 Har jag glatt mig åt min fiendes ofärd och fröjdats, när olycka träffade honom? Ordspråksboken 24:17 Gläd dig icke, när din fiende faller, och låt ej ditt hjärta fröjda sig, när han störtar över ända, |
    |