Parallella Vers Svenska (1917) Men när de en gång omvända sig till Herren, tages täckelset bort. Dansk (1917 / 1931) naar de derimod omvende sig til Herren, da borttages Dækket. Norsk (1930) men når det omvender sig til Herren, blir dekket tatt bort. King James Bible Nevertheless when it shall turn to the Lord, the vail shall be taken away. English Revised Version But whensoever it shall turn to the Lord, the veil is taken away. Treasury i Bibeln Kunskap when. 2 Mosebok 34:34 5 Mosebok 4:30 5 Mosebok 30:10 Klagovisorna 3:40 Hosea 3:4,5 Romabrevet 11:25-27 the vail. Jesaja 25:7 Jesaja 29:18 Jesaja 54:13 Jeremia 31:34 Johannes 6:45,46 Länkar 2 Korinthierbrevet 3:16 Inter • 2 Korinthierbrevet 3:16 Flerspråkig • 2 Corintios 3:16 Spanska • 2 Corinthiens 3:16 Franska • 2 Korinther 3:16 Tyska • 2 Korinthierbrevet 3:16 Kinesiska • 2 Corinthians 3:16 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 2 Korinthierbrevet 3 …15Ja, ännu i dag hänger ett täckelse över deras hjärtan, då Moses föreläses. 16Men när de en gång omvända sig till Herren, tages täckelset bort. 17Och Herren är Anden, och där Herrens Ande är, där är frihet.… Korshänvisningar 2 Mosebok 34:34 Men så ofta Mose skulle träda inför HERRENS ansikte för att tala med honom, lade han av täckelset, till dess han åter gick ut. Och sedan han hade kommit ut, förkunnade han för Israels barn det som hade blivit honom bjudet. Jesaja 25:7 Och han skall på detta berg göra om intet det dok som höljer alla folk, och det täckelse som betäcker alla folkslag. Romabrevet 11:23 Men jämväl de andra skola bliva inympade, om de icke hålla fast vid sin otro; Gud är ju mäktig att åter inympa dem. 2 Korinthierbrevet 3:15 Ja, ännu i dag hänger ett täckelse över deras hjärtan, då Moses föreläses. |