Parallella Vers Svenska (1917) Ahisar var överhovmästare; Adoniram, Abdas son, hade uppsikten över de allmänna arbetena. Dansk (1917 / 1931) Ahisjar var Slotshøvedsmand; Adoniram, Abdas Søn, havde Tilsyn med Hoveriarbejdet. Norsk (1930) Akisar var slottshøvding; Adoniram, Abdas sønn, hadde opsyn med dem som gjorde pliktarbeid*. King James Bible And Ahishar was over the household: and Adoniram the son of Abda was over the tribute. English Revised Version and Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the levy. Treasury i Bibeln Kunskap Adoniram 1 Kungaboken 12:13 2 Samuelsbokem 20:24 Adoram 1 Kungaboken 5:13,14 1 Kungaboken 9:15 Länkar 1 Kungaboken 4:6 Inter • 1 Kungaboken 4:6 Flerspråkig • 1 Reyes 4:6 Spanska • 1 Rois 4:6 Franska • 1 Koenige 4:6 Tyska • 1 Kungaboken 4:6 Kinesiska • 1 Kings 4:6 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Kungaboken 4 …5Asarja, Natans son, var överfogde; Sabud, Natans son, en präst, var konungens vän; 6Ahisar var överhovmästare; Adoniram, Abdas son, hade uppsikten över de allmänna arbetena. Korshänvisningar 1 Kungaboken 4:5 Asarja, Natans son, var överfogde; Sabud, Natans son, en präst, var konungens vän; 1 Kungaboken 4:7 Och Salomo hade satt över hela Israel tolv fogdar, som skulle sörja för vad konungen och hans hus behövde; var och en hade årligen sin månad, då han skulle sörja för dessa behov. 1 Kungaboken 5:13 Och konung Salomo bådade upp arbetsfolk ur hela Israel, och arbetsfolket utgjorde trettio tusen man. 1 Kungaboken 5:14 Dessa sände han till Libanon, tio tusen i vår månad, skiftevis, så att de voro en månad på Libanon och två månader hemma; och Adoniram hade uppsikten över de allmänna arbetena. 1 Kungaboken 12:18 Och när konung Rehabeam sände åstad Adoram, som hade uppsikten över de allmänna arbetena, stenade hela Israel denne till döds; och konung Rehabeam själv måste med hast stiga upp i sin vagn och fly till Jerusalem. 2 Krönikeboken 8:8 deras avkomlingar, så många som funnos kvar i landet efter dem, i det att Israels barn icke hade utrotat dem, dessa pålade Salomo att vara arbetspliktiga, såsom de äro ännu i dag. 2 Krönikeboken 10:18 Och när konung Rehabeam sände åstad Hadoram, som hade uppsikten över de allmänna arbetena, stenade Israels barn denne till döds; och konung Rehabeam själv måste med hast stiga upp i sin vagn och fly till Jerusalem. |
    |