1 Kungaboken 10:18
Parallella Vers
Svenska (1917)
Vidare lät konungen göra en stor tron av elfenben och överdrog den med fint guld.

Dansk (1917 / 1931)
Fremdeles lod Kongen lave en stor Elfenbenstrone, overtrukket med lutret Guld.

Norsk (1930)
Kongen lot også gjøre en stor elfenbenstrone og klædde den med rent gull.

King James Bible
Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with the best gold.

English Revised Version
Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with the finest gold.
Treasury i Bibeln Kunskap

a great throne

2 Krönikeboken 9:17-19
Vidare lät konungen göra en stor tron av elfenben och överdrog den med rent guld.…

Psaltaren 45:6
Gud, din tron förbliver alltid och evinnerligen; ditt rikes spira är rättvisans spira.

Psaltaren 110:1
Av David; en psalm. HERREN sade till min herre: »Sätt dig på min högra sida, till dess jag har lagt dina fiender dig till en fotapall.»

Psaltaren 122:5
Ty där äro ställda domarstolar, stolar för Davids hus.

Hebreerbrevet 1:3,8
Och eftersom denne är hans härlighets återsken och hans väsens avbild och genom sin makts ord bär allt, har han -- sedan han hade utfört en rening från synderna -- satt sig på Majestätets högra sida i höjden.…

Uppenbarelseboken 20:11
Och jag såg en stor vit tron och honom som satt därpå; och för hans ansikte flydde jord och himmel, och ingen plats blev funnen för dem.

ivory

1 Kungaboken 10:22
Ty konungen hade en egen Tarsisflotta på havet jämte Hirams flotta; en gång vart tredje år kom Tarsisflottan hem och förde med sig guld och silver, elfenben, apor och påfåglar.

1 Kungaboken 22:39
Vad nu mer är att säga om Ahab och om allt vad han gjorde, om elfenbenshuset som han byggde, och om alla de städer som han byggde, det finnes upptecknat i Israels konungars krönika.

Psaltaren 45:8
Av myrra, aloe och kassia dofta alla dina kläder; från elfenbenspalatser gläder dig strängaspel.

Hesekiel 27:6
Av ekar från Basan tillverkade de dina åror. Ditt däck prydde de med elfenben i ädelt trä från kittéernas öländer.

Amos 6:4
I som liggen på soffor av elfenben och haven det makligt på edra bäddar; I som äten lamm, utvalda ur hjorden, och kalvar, hämtade från gödstallet;

Uppenbarelseboken 18:12
guld och silver, ädla stenar och pärlor, fint linne och purpur, siden och scharlakan, allt slags välluktande trä, alla slags arbeten av elfenben och dyrbaraste trä, av koppar och järn och marmor,

Länkar
1 Kungaboken 10:18 Inter1 Kungaboken 10:18 Flerspråkig1 Reyes 10:18 Spanska1 Rois 10:18 Franska1 Koenige 10:18 Tyska1 Kungaboken 10:18 Kinesiska1 Kings 10:18 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
1 Kungaboken 10
17likaledes tre hundra mindre sköldar av uthamrat guld och använde till var sådan sköld tre minor guld; och konungen satte upp dem i Libanonskogshuset. 18Vidare lät konungen göra en stor tron av elfenben och överdrog den med fint guld. 19Tronen hade sex trappsteg, och tronens ryggstycke var ovantill avrundat; på båda sidor om sitsen voro armstöd, och två lejon stodo utmed armstöden;…
Korshänvisningar
1 Kungaboken 10:19
Tronen hade sex trappsteg, och tronens ryggstycke var ovantill avrundat; på båda sidor om sitsen voro armstöd, och två lejon stodo utmed armstöden;

1 Kungaboken 10:22
Ty konungen hade en egen Tarsisflotta på havet jämte Hirams flotta; en gång vart tredje år kom Tarsisflottan hem och förde med sig guld och silver, elfenben, apor och påfåglar.

2 Krönikeboken 9:17
Vidare lät konungen göra en stor tron av elfenben och överdrog den med rent guld.

Psaltaren 45:8
Av myrra, aloe och kassia dofta alla dina kläder; från elfenbenspalatser gläder dig strängaspel.

1 Kungaboken 10:17
Överst på sidan
Överst på sidan