1 Krönikeboken 6:58
Parallella Vers
Svenska (1917)
Hilen med dess utmarker, Debir med dess utmarker,

Dansk (1917 / 1931)
Hilen med Græsmarker, Debir med Græsmarker,

Norsk (1930)
og Hilen med jorder, Debir med jorder

King James Bible
And Hilen with her suburbs, Debir with her suburbs,

English Revised Version
and Hilen with her suburbs, Debir with her suburbs;
Treasury i Bibeln Kunskap

Hilen.

Josuaé 15:51
Gosen, Holon och Gilo -- elva städer med sina byar;

Josuaé 21:15
Holon med dess utmarker, Debir med dess utmarker,

This variation simply arises from the introduction of a {yood}, and a change of the vowel points.

Debir.

Josuaé 10:3,38
Och Adoni-Sedek, konungen i Jerusalem, sände till Hoham, konungen i Hebron, till Piram, konungen i Jarmut, till Jafia, konungen i Lakis, och till Debir, konungen i Eglon, och lät säga:…

Josuaé 12:13
konungen i Debir en, konungen i Geder en,

Josuaé 15:49
Danna, Kirjat-Sanna, det är Debir,

Länkar
1 Krönikeboken 6:58 Inter1 Krönikeboken 6:58 Flerspråkig1 Crónicas 6:58 Spanska1 Chroniques 6:58 Franska1 Chronik 6:58 Tyska1 Krönikeboken 6:58 Kinesiska1 Chronicles 6:58 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
1 Krönikeboken 6
57Åt Arons söner gav man alltså fristäderna Hebron och Libna med dess utmarker, vidare Jattir och Estemoa med dess utmarker. 58Hilen med dess utmarker, Debir med dess utmarker, 59Asan med dess utmarker och Bet-Semes med dess utmarker;…
Korshänvisningar
Josuaé 10:38
Därefter vände Josua med hela Israel tillbaka till Debir och belägrade det.

1 Krönikeboken 6:57
Åt Arons söner gav man alltså fristäderna Hebron och Libna med dess utmarker, vidare Jattir och Estemoa med dess utmarker.

1 Krönikeboken 6:59
Asan med dess utmarker och Bet-Semes med dess utmarker;

1 Krönikeboken 6:57
Överst på sidan
Överst på sidan