Psaltaren 39:10
<< Psaltaren 39:10 >>
Svenska (1917)
Vänd av ifrån mig din plåga; för din hands aga försmäktar jag.

Dansk (1917 / 1931)
Borttag din Plage fra mig, under din vældige Haand gaar jeg til.

Norsk (1930)
Ta bort fra mig din plage! For din hånds slag er jeg blitt til intet.

תהילים 39:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הָסֵר מֵעָלַי נִגְעֶךָ מִתִּגְרַת יָדְךָ אֲנִי כָלִיתִי׃

Psalm 39:10 New American Standard Bible (© 1995)
"Remove Your plague from me; Because of the opposition of Your hand I am perishing.


2 Mosebok 9:3 se, då skall HERRENS hand med en mycket svår pest komma över din boskap på marken, över hästar, åsnor och kameler, över fäkreatur och får.
Job 9:34 Må han blott vända av från mig sitt ris, och må fruktan för honom ej förskräcka mig;
Job 13:21 din hand må du ej låta komma mig när, och fruktan för dig må icke förskräcka mig.
Psaltaren 32:4 Ty dag och natt var din hand tung över mig; min livssaft förtorkades såsom av sommarhetta. Sela.
Psaltaren 88:7 Den vrede vilar tung på mig, och alla dina böljors svall låter du gå över mig. Sela.