Psaltaren 142:6
<< Psaltaren 142:6 >>
Svenska (1917)
Akta på mitt rop, ty jag är i stort elände; rädda mig från mina förföljare, ty de äro mig övermäktiga.

Dansk (1917 / 1931)
Lyt til mit Klageraab, thi jeg er saare ringe, frels mig fra dem, der forfølger mig, de er for stærke for mig;

Norsk (1930)
Gi akt på mitt klagerop, for jeg er blitt såre elendig! Fri mig fra mine forfølgere, for de er mig for sterke!

תהילים 142:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַקְשִׁיבָה ׀ אֶל־רִנָּתִי כִּי־דַלֹּותִי מְאֹד הַצִּילֵנִי מֵרֹדְפַי כִּי אָמְצוּ מִמֶּנִּי׃

Psalm 142:6 New American Standard Bible (© 1995)
"Give heed to my cry, For I am brought very low; Deliver me from my persecutors, For they are too strong for me.


Psaltaren 17:1 En bön av David. Hör, o HERRE, en rättfärdig sak, akta på mitt rop, lyssna till min bön; den kommer icke ifrån falska läppar.
Psaltaren 18:17 Han räddade mig från min starke fiende och från mina ovänner, ty de voro mig övermäktiga.
Psaltaren 79:8 Tänk ej, oss till men, på förfädernas missgärningar, låt din barmhärtighet snarligen komma oss till mötes, ty vi äro i stort elände.
Psaltaren 116:6 HERREN bevarar de enfaldiga; jag var i elände, och han frälste mig.
Psaltaren 119:134 Förlossa mig från människors förtryck, så vill jag hålla dina befallningar.
Jeremia 31:11 Ty HERREN skall förlossa Jakob och lösköpa honom ur den övermäktiges hand.