Psaltaren 124:7
<< Psaltaren 124:7 >>
Svenska (1917)
Vår själ kom undan såsom en fågel ur fågelfängarnas snara; snaran gick sönder, och vi kommo undan.

Dansk (1917 / 1931)
Vor Sjæl slap fri som en Fugl af Fuglefængernes Snare, Snaren reves sønder, og vi slap fri.

Norsk (1930)
Vår sjel er undsloppet som en fugl av fuglefangernes snare; snaren er sønderrevet, og vi er undsloppet.

תהילים 124:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
נַפְשֵׁנוּ כְּצִפֹּור נִמְלְטָה מִפַּח יֹוקְשִׁים הַפַּח נִשְׁבָּר וַאֲנַחְנוּ נִמְלָטְנוּ׃

Psalm 124:7 New American Standard Bible (© 1995)
Our soul has escaped as a bird out of the snare of the trapper; The snare is broken and we have escaped.


2 Korinthierbrevet 11:33 och jag måste i en korg släppas ned genom en öppning på muren och kom så undan hans händer.
Hebreerbrevet 11:34 dämpade eldens kraft, undkommo svärdets egg, blevo starka från att hava varit svaga, blevo väldiga i krig och drevo främmande härar på flykten.
Psaltaren 25:15 Mina ögon se alltid till HERREN, ty han drager mina fötter ur nätet.
Psaltaren 91:3 Ja, han skall rädda dig ifrån fågelfängarens snara och ifrån pesten, som fördärvar.
Psaltaren 141:10 De ogudaktiga falle i sina egna garn, medan jag går oskadd förbi.
Ordspråksboken 6:5 Sök räddning såsom en gasell ur jägarens våld, och såsom en fågel ur fågelfängarens våld.
Klagovisorna 3:52 Jag bliver ivrigt jagad såsom en fågel av dem som utan sak äro mina fiender.
Hesekiel 13:21 Och jag skall slita sönder edra slöjor och rädda mitt folk ur eder hand, och de skola icke mer vara ett byte i eder hand; och I skolen förnimma att jag är HERREN.
Hosea 9:8 Ja, en lurande fiende är Efraim mot min Gud; för profeten sättas fällor på alla hans vägar och utläggas snaror i hans Guds hus.