Psaltaren 124:8
Parallella Vers
Svenska (1917)
Vår hjälp är i HERRENS namn, hans som har gjort himmel och jord.

Dansk (1917 / 1931)
Vor Hjælp er HERRENS Navn, Himlens og Jordens Skaber.

Norsk (1930)
Vår hjelp er i Herrens navn, han som gjorde himmel og jord.

King James Bible
Our help is in the name of the LORD, who made heaven and earth.

English Revised Version
Our help is in the name of the LORD, who made heaven and earth.
Treasury i Bibeln Kunskap

Psaltaren 115:15
Varen välsignade av HERREN, av honom som har gjort himmel och jord.

Psaltaren 121:2
Min hjälp kommer från HERREN, som har gjort himmel och jord.

Psaltaren 134:3
HERREN välsigne dig från Sion, han som har gjort himmel och jord.

Psaltaren 146:5,6
Säll är den vilkens hjälp är Jakobs Gud, den vilkens hopp står till HERREN, hans Gud,…

1 Mosebok 1:1
I begynnelsen skapade Gud himmel och jord.

Jesaja 37:16-20
»HERRE Sebaot, Israels Gud, du som tronar på keruberna, du allena är Gud, den som råder över alla riken på jorden; du har gjort himmel och jord.…

Jeremia 32:17
»Ack Herre, HERRE, du är ju den som har gjort himmel och jord genom din stora kraft och din uträckta arm. Intet är så underbart att du icke skulle förmå det,

Apostagärningarna 4:24
Då de hörde detta, ropade de endräktigt till Gud och sade: »Herre, det är du som har gjort himmelen och jorden och havet och allt vad i dem är.

Länkar
Psaltaren 124:8 InterPsaltaren 124:8 FlerspråkigSalmos 124:8 SpanskaPsaume 124:8 FranskaPsalm 124:8 TyskaPsaltaren 124:8 KinesiskaPsalm 124:8 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (http://www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Psaltaren 124
7Vår själ kom undan såsom en fågel ur fågelfängarnas snara; snaran gick sönder, och vi kommo undan. 8Vår hjälp är i HERRENS namn, hans som har gjort himmel och jord.
Korshänvisningar
1 Mosebok 1:1
I begynnelsen skapade Gud himmel och jord.

1 Samuelsboken 17:45
David svarade filistéen: »Du kommer mot mig med svärd och spjut och lans, men jag kommer mot dig i HERREN Sebaots namn, hans som är Israels härs Gud, den härs som du har smädat.

Psaltaren 115:15
Varen välsignade av HERREN, av honom som har gjort himmel och jord.

Psaltaren 121:2
Min hjälp kommer från HERREN, som har gjort himmel och jord.

Psaltaren 134:3
HERREN välsigne dig från Sion, han som har gjort himmel och jord.

Psaltaren 124:7
Överst på sidan
Överst på sidan