Klagovisorna 3:52
<< Klagovisorna 3:52 >>
Svenska (1917)
Jag bliver ivrigt jagad såsom en fågel av dem som utan sak äro mina fiender.

Dansk (1917 / 1931)
Jeg joges som en Fugl af Fjender, hvis Had var grundløst,

Norsk (1930)
Hårdt jaget de mig som en fugl de som var mine fiender uten årsak.

איכה 3:52 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
צֹוד צָדוּנִי כַּצִּפֹּור אֹיְבַי חִנָּם׃

Lamentations 3:52 New American Standard Bible (© 1995)
My enemies without cause Hunted me down like a bird;


1 Samuelsboken 26:20 Och må nu icke mitt blod falla på jorden fjärran ifrån HERRENS ansikte, då Israels konung har dragit ut för att söka efter en enda liten loppa, såsom man jagar rapphöns på bergen.»
Psaltaren 11:1 För sångmästaren; av David. Till HERREN Har jag tagit min tillflykt. Huru kunnen I då säga till mig: »Flyn såsom fåglar till edert berg;
Psaltaren 35:7 Ty utan sak hava de försåtligen tillrett sin nätgrop för mig, utan sak hava de grävt en grav för mitt liv.
Psaltaren 35:19 Låt icke dem få glädja sig över mig, som utan skäl äro mina fiender; låt icke dem som utan sak hata mig få blinka med ögonen.
Psaltaren 124:7 Vår själ kom undan såsom en fågel ur fågelfängarnas snara; snaran gick sönder, och vi kommo undan.
Klagovisorna 3:51 Mitt öga vållar mig plåga för alla min stads döttrars skull.