Ordspråksboken 12:13
<< Ordspråksboken 12:13 >>
Svenska (1917)
Den som är ond bliver snärjd i sina läppars synd, men den rättfärdige undkommer ur nöden

Dansk (1917 / 1931)
I Læbernes Brøde hildes den onde, den retfærdige undslipper Nøden.

Norsk (1930)
I lebenes synd ligger en ond snare, men den rettferdige kommer ut av trengsel.

משלי 12:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּפֶשַׁע פָתַיִם מֹוקֵשׁ רָע וַיֵּצֵא מִצָּרָה צַדִּיק׃

Proverbs 12:13 New American Standard Bible (© 1995)
An evil man is ensnared by the transgression of his lips, But the righteous will escape from trouble.


2 Petrusbrevet 2:9 Så förstår Herren att frälsa de gudfruktiga ur prövningen, men ock att under straff förvara de orättfärdiga till domens dag.
Psaltaren 59:12 Vart ord på deras läppar är en synd i deras mun. Må de fångas i sitt högmod, genom den förbannelse och lögn som de tala.
Psaltaren 64:8 De bringas på fall och få straff för sina tungors skull; var och en som ser dem rister huvudet.
Ordspråksboken 11:8 Den rättfärdige räddas ur nöden, och den ogudaktige får träda i hans ställe.
Ordspråksboken 18:7 Dårens mun är honom själv till olycka, och hans läppar äro en snara hans liv.
Ordspråksboken 18:21 Död och liv har tungan i sitt våld, de som gärna bruka henne få äta hennes frukt.
Ordspråksboken 21:23 Den som besvarar sin mun och sin tunga han bevarar sitt liv för nöd.