| Svenska (1917)En stridsmans liv lever ju människan på jorden, och hennes dagar äro såsom dagakarlens dagar.Dansk (1917 / 1931) Har Mennesket paa Jord ej Krigerkaar? Som en Daglejers er hans Dage.Norsk (1930) Er ikke et menneskes liv på jorden en krigstjeneste, og hans dager som en dagarbeiders dager?
|  | 
Job 5:7 nej, människan varder född till olycka, såsom eldgnistor måste flyga mot höjden. Job 7:2 Hon är lik en träl som flämtar efter skugga, lik en dagakarl som får bida efter sin lön. Job 10:17 Nya vittnen mot mig skulle du då föra fram och alltmer låta mig känna din förtörnelse; med skaror efter skaror skulle du ansätta mig. Job 14:1 Människan, av kvinna född, lever en liten tid och mättas av oro; Job 14:6 vänd då din blick ifrån henne och unna henne ro, låt henne njuta en dagakarls glädje av sin dag. Job 14:14 fastän ju ingen kan få liv, när han en gång är död! Då skulle jag hålla min stridstid ut, ända till dess att min avlösning komme. Jesaja 16:14 Men nu har HERREN åter talat och sagt: Inom tre år, såsom dagakarlen räknar åren, skall Moab i sin härlighet, med alla sina stora skaror, varda aktad för intet; och vad som bliver kvar skall vara litet och ringa, icke mycket värt.
|
| |
|