Job 6:30
<< Job 6:30 >>
Svenska (1917)
Skulle väl orätt bo på min tunga, och min mun, skulle den ej förstå vad fördärvligt är?

Dansk (1917 / 1931)
Er der Uret paa min Tunge, eller skelner min Gane ej, hvad der er ondt?

Norsk (1930)
Er det urett på min tunge, eller skulde min gane ikke merke hvad som er ondt?

איוב 6:30 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲיֵשׁ־בִּלְשֹׁונִי עַוְלָה אִם־חִכִּי לֹא־יָבִין הַוֹּות׃

Job 6:30 New American Standard Bible (© 1995)
"Is there injustice on my tongue? Cannot my palate discern calamities?


1 Mosebok 37:33 Och han kände igen den och sade: »Det är min sons livklädnad; ett vilddjur har ätit upp honom, förvisso är Josef ihjälriven.»
Job 12:11 Skall icke öra pröva orden, likasom munnen prövar matens smak?