Job 33:28
<< Job 33:28 >>
Svenska (1917)
ty han förlossade min själ, så att den undslapp graven, och mitt liv får nu med lust skåda ljuset.»

Dansk (1917 / 1931)
Han har friet min Sjæl fra at fare i Grav, mit Liv ser Lyset med Lyst!«

Norsk (1930)
han har fridd min sjel fra å fare ned i graven, og mitt liv ser lyset med lyst.

איוב 33:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
פָּדָה [נַפְשִׁי כ] (נַפְשֹׁו ק) מֵעֲבֹר בַּשָּׁחַת [וְחַיָּתִי כ] (וְחַיָּתֹו ק) בָּאֹור תִּרְאֶה׃

Job 33:28 New American Standard Bible (© 1995)
'He has redeemed my soul from going to the pit, And my life shall see the light.'


Job 22:28 Allt vad du besluter skall då lyckas för dig, och ljus skall skina på dina vägar.
Job 33:22 Så nalkas hennes själ till graven och hennes liv hän till dödens makter.
Job 33:24 då förbarmar Gud sig över henne och säger; »Fräls henne, så att hon slipper fara ned i graven; lösepenningen har jag nu fått.»
Psaltaren 107:20 Han sände sitt ord och botade dem och räddade dem från graven.
Jona 2:6 Till bergens grund sjönk jag ned, jordens bommar slöto sig bakom mig för evigt. Men du förde min själ upp ur graven, HERRE, min Gud.