Job 30:19
<< Job 30:19 >>
Svenska (1917)
I orenlighet har jag blivit nedstjälpt, och själv är jag nu lik stoft och aska.

Dansk (1917 / 1931)
Han kasted mig ud i Dynd, jeg er blevet som Støv og Aske.

Norsk (1930)
Han har kastet mig ut i skarnet, så jeg er blitt lik støv og aske.

איוב 30:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֹרָנִי לַחֹמֶר וָאֶתְמַשֵּׁל כֶּעָפָר וָאֵפֶר׃

Job 30:19 New American Standard Bible (© 1995)
"He has cast me into the mire, And I have become like dust and ashes.


1 Mosebok 18:27 Men Abraham svarade och sade: »Se, jag har dristat mig att tala till Herren, fastän jag är stoft och aska.»
Psaltaren 69:2 Jag har sjunkit ned i djup dy, där ingen botten är; jag har kommit i djupa vatten, och svallet vill fördränka mig.
Psaltaren 69:14 Rädda mig ur dyn, så att jag icke sjunker ned; låt mig bliva räddad från dem som hata mig och från de djupa vattnen.