Job 2:8
<< Job 2:8 >>
Svenska (1917)
Och han tog sig en lerskärva att skrapa sig med, där han satt mitt i askan.

Dansk (1917 / 1931)
Og Job tog sig et Potteskaar til at skrabe sig med, medens han sad i Askedyngen.

Norsk (1930)
Og han tok sig et potteskår og skrapte sig med, der han satt midt i asken.

איוב 2:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּקַּח־לֹו חֶרֶשׂ לְהִתְגָּרֵד בֹּו וְהוּא יֹשֵׁב בְּתֹוךְ־הָאֵפֶר׃

Job 2:8 New American Standard Bible (© 1995)
And he took a potsherd to scrape himself while he was sitting among the ashes.


Job 2:9 Då sade hans hustru till honom: »Håller du ännu fast vid din ostrafflighet? Tala fritt ut om Gud, och dö.»
Job 42:6 Därför tager jag det tillbaka och ångrar mig, i stoft och aska.
Jeremia 6:26 Du dotter mitt folk, höll dig i sorgdräkt, vältra dig i aska, höj sorgelåt likasom efter ende sonen, och håll bitter dödsklagan; ty plötsligt kommer förhärjaren över oss.
Hesekiel 27:30 De ropa högt över ditt öde och klaga bittert; de strö stoft på sina huvuden och vältra sig i aska.
Jona 3:6 Och när saken kom för konungen i Nineve, stod han upp från sin tron och lade av sin mantel och höljde sig i sorgdräkt och satte sig i aska.