Job 27:21
<< Job 27:21 >>
Svenska (1917)
Östanvinden griper honom, så att han far sin kos, den rycker honom undan från hans plats.

Dansk (1917 / 1931)
løftet af Østenstorm farer han bort, den fejer ham væk fra hans Sted.

Norsk (1930)
Østenvinden løfter ham op, så han farer avsted, og den blåser ham bort fra hans sted.

איוב 27:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יִשָּׂאֵהוּ קָדִים וְיֵלַךְ וִישָׂעֲרֵהוּ מִמְּקֹמֹו׃

Job 27:21 New American Standard Bible (© 1995)
"The east wind carries him away, and he is gone, For it whirls him away from his place.


Job 7:10 Aldrig mer vänder han tillbaka till sitt hus, och hans plats vet icke av honom mer.
Job 18:18 Från ljus stötes han ned i mörker och förjagas ifrån jordens krets.
Job 20:8 Lik en dröm flyger han bort, och ingen finner honom mer; han förjagas såsom en syn om natten.
Job 21:18 De borde ju bliva såsom halm för vinden, lika agnar som stormen rycker bort.
Job 30:22 Du lyfter upp mig i stormvinden och för mig hän, och i bruset låter du mig försmälta av ångest.
Psaltaren 58:9 Förrän edra grytor hava hunnit märka bränslet, och medan köttet ännu är rått, skall en glödvind rycka bort det.
Psaltaren 102:10 för din vredes och förtörnelses skull, därför att du har gripit mig och kastat mig bort.
Jeremia 18:17 Såsom en östanvind skall jag förskingra dem, när fienden kommer; jag skall visa dem ryggen och icke ansiktet, på deras ofärds dag.