Job 23:8
<< Job 23:8 >>
Svenska (1917)
Men går jag mot öster, så är han icke där; går jag mot väster, så varsnar jag honom ej;

Dansk (1917 / 1931)
Men gaar jeg mod Øst, da er han der ikke, mod Vest, jeg mærker ej til ham;

Norsk (1930)
Men går jeg mot øst, så er han ikke der; går jeg mot vest, så blir jeg ikke var ham;

איוב 23:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֵן קֶדֶם אֶהֱלֹךְ וְאֵינֶנּוּ וְאָחֹור וְלֹא־אָבִין לֹו׃

Job 23:8 New American Standard Bible (© 1995)
"Behold, I go forward but He is not there, And backward, but I cannot perceive Him;


Job 9:11 Se, han far förbi mig, innan jag hinner att se det, han drager framom mig, förrän jag bliver honom varse.
Job 23:9 har han något att skaffa i norr, jag skådar honom icke; döljer han sig i söder, jag ser honom ej heller där.
Job 35:14 allra minst, när du påstår att du icke får skåda honom, att du måste vänta på honom, fastän saken är uppenbar.