Psaltaren 13:1
Parallella Vers
Svenska (1917)
För sångmästaren; en psalm av David.

Dansk (1917 / 1931)
Til Sangmesteren. En Salme af David.

Norsk (1930)
Til sangmesteren; en salme av David.

King James Bible
To the chief Musician, A Psalm of David. How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?

English Revised Version
For the Chief Musician. A Psalm of David. How long, O LORD, wilt thou forget me for ever? how long wilt thou hide thy face from me?
Treasury i Bibeln Kunskap

A.

3464 B.C.

540 (Title.) chief. or, overseer
How

Psaltaren 6:3
Ja, min själ är storligen förskräckt; ack HERRE, huru länge?

Psaltaren 35:17
Herre, huru länge skall du se härpå? Ryck min själ undan det fördärv de bereda, och mitt liv undan lejonen.

Psaltaren 74:1
En sång av Asaf. Varför, o Gud, har du så alldeles förkastat oss, varför ryker din vredes eld mot fåren i din hjord?

Psaltaren 80:4
HERRE Gud Sebaot, huru länge skall du vredgas vid ditt folks bön?

Psaltaren 85:5
Vill du då vredgas på oss evinnerligen och låta din vrede vara från släkte till släkte?

Psaltaren 89:46
Huru länge, o HERRE, skall du så alldeles fördölja dig? Huru länge skall din vrede brinna såsom eld?

Psaltaren 90:14
Mätta oss med din nåd, när morgonen gryr, så att vi få jubla och vara glada i alla våra livsdagar.

Psaltaren 94:3,4
Huru länge skola de ogudaktiga, o HERRE, huru länge skola de ogudaktiga triumfera?…

forget

Psaltaren 10:12
Stå upp, HERRE; Gud, upplyft din hand, förgät icke de arma.

Klagovisorna 5:20
Varför vill du för alltid förgäta oss, förkasta oss för beständigt?

wilt thou hide

Psaltaren 22:1,2
För sångmästaren, efter »Morgonrodnadens hind»; en psalm av David. (2) Min Gud, min Gud, varför har du övergivit mig? Jag brister ut och klagar, men min frälsning är fjärran.…

5 Mosebok 31:17
Och min vrede skall då upptändas mot dem, och jag skall övergiva dem och fördölja mitt ansikte för dem, och de skola förgöras, och mycken olycka och nöd skall träffa dem; och då skola de säga: 'Förvisso är det därför att vår Gud icke är ibland oss som dessa olyckor hava träffat oss.'

Job 13:24
Varför döljer du ditt ansikte och aktar mig såsom din fiende?

Jesaja 59:2
Nej, det är edra missgärningar, som skilja eder och eder Gud från varandra, och edra synder dölja hans ansikte för eder, så att han icke hör eder.

Länkar
Psaltaren 13:1 InterPsaltaren 13:1 FlerspråkigSalmos 13:1 SpanskaPsaume 13:1 FranskaPsalm 13:1 TyskaPsaltaren 13:1 KinesiskaPsalm 13:1 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Psaltaren 13
1För sångmästaren; en psalm av David. 2Huru länge, HERRE; skall du så alldeles förgäta mig? Huru länge skall du fördölja ditt ansikte för mig?…
Korshänvisningar
Job 13:24
Varför döljer du ditt ansikte och aktar mig såsom din fiende?

Psaltaren 10:1
Varför, HERRE, står du så långt ifrån och fördöljer dig i nödens tider?

Psaltaren 35:17
Herre, huru länge skall du se härpå? Ryck min själ undan det fördärv de bereda, och mitt liv undan lejonen.

Psaltaren 44:24
Varför döljer du ditt ansikte och förgäter vårt lidande och trångmål?

Psaltaren 79:5
Huru länge, o HERRE, skall du så oavlåtligen vredgas, huru länge skall din nitälskan brinna såsom eld?

Psaltaren 88:14
Varför förkastar du, HERRE, min själ, varför döljer du ditt ansikte för mig?

Psaltaren 89:46
Huru länge, o HERRE, skall du så alldeles fördölja dig? Huru länge skall din vrede brinna såsom eld?

Klagovisorna 5:20
Varför vill du för alltid förgäta oss, förkasta oss för beständigt?

Habackuk 1:2
Huru länge, HERRE, skall jag ropa, utan att du hör klaga inför dig över våld, utan att du frälsar?

Psaltaren 12:8
Överst på sidan
Överst på sidan