Job 17:7
<< Job 17:7 >>
Svenska (1917)
Därför är mitt öga skumt av grämelse, och mina lemmar äro såsom en skugga allasammans.

Dansk (1917 / 1931)
mit Øje er sløvet af Kvide, som Skygger er mine Lemmer til Hobe;

Norsk (1930)
Mitt øie er sløvt av gremmelse, og alle mine lemmer er som en skygge.

איוב 17:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתֵּכַהּ מִכַּעַשׂ עֵינִי וִיצֻרַי כַּצֵּל כֻּלָּם׃

Job 17:7 New American Standard Bible (© 1995)
"My eye has also grown dim because of grief, And all my members are as a shadow.


Job 16:8 Och att du har hemsökt mig, det gäller såsom vittnesbörd; min sjukdom får träda upp och tala mot mig.
Job 16:16 Mitt anlete är glödande rött av gråt, och på mina ögonlock är dödsskugga lägrad.
Job 16:20 Mina vänner hava mig nu till sitt åtlöje, därför skådar mitt öga med tårar till Gud,
Psaltaren 6:7 Av sorg är mitt öga förmörkat; det har åldrats för alla mina ovänners skull.
Klagovisorna 5:17 Därför hava ock våra hjärtan blivit sjuka, därför äro våra ögon förmörkade,