| Svenska (1917)Jag är satt till ett ordspråk bland folken; en man som man spottar i ansiktet är jag.Dansk (1917 / 1931)
Til Mundheld har du gjort mig for Folk, jeg er blevet et Jærtegn for dem;Norsk (1930)
Jeg er satt til et ordsprog for folk; jeg er en mann som blir spyttet i ansiktet.
|  | 
4 Mosebok 12:14 HERREN svarade Mose: »Om hennes fader hade spottat henne i ansiktet, skulle hon ju hava fått sitta med skam i sju dagar. Må hon alltså nu hållas innestängd i sju dagar utanför lägret; sedan får hon komma tillbaka dit igen.»
Job 12:4 Så måste jag då vara ett åtlöje för min vän, jag som fick svar, så snart jag ropade till Gud; man ler åt en som är rättfärdig och ostrafflig!
Job 17:2 Ja, i sanning är jag omgiven av gäckeri, och avoghet får mitt öga ständigt skåda hos dessa!
Job 30:9 Och för sådana har jag nu blivit en visa, de hava mig till ämne för sitt tal;
Job 30:10 med avsky hålla de sig fjärran ifrån mig, de hava ej försyn för att spotta åt mig.
Psaltaren 44:14 Du gör oss till ett ordspråk bland hedningarna, du låter folken skaka huvudet åt oss.
Psaltaren 69:11 Jag klädde mig i sorgdräkt, men jag blev för dem ett ordspråk.
|
| |
|
