Job 13:28
<< Job 13:28 >>
Svenska (1917)
Och detta mot en som täres bort lik murket trä, en som liknar en klädnad sönderfrätt av mal!

Dansk (1917 / 1931)
Og saa er han dog som smuldrende Trøske, som Klæder, der ædes op af Møl,

Norsk (1930)
og dette gjør du mot en som tæres bort som makk-ett tre, som et klædebon møllet har ett.

איוב 13:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהוּא כְּרָקָב יִבְלֶה כְּבֶגֶד אֲכָלֹו עָשׁ׃

Job 13:28 New American Standard Bible (© 1995)
While I am decaying like a rotten thing, Like a garment that is moth-eaten.


Jakobsbrevet 5:2 Eder rikedom multnar bort, och edra kläder frätas sönder av mal;
Job 2:7 Så gick Åklagaren bort ifrån HERRENS ansikte och slog Job med svåra bulnader, ifrån fotbladet ända till hjässan.
Job 17:14 till graven måste jag säga: »Du är min fader», till förruttnelsens maskar: »Min moder», »Min syster».
Psaltaren 39:11 Om du tuktar någon med näpst för missgärning, så är det ute med hans härlighet, såsom när mal krossas. Fåfänglighet allenast äro alla människor. Sela.
Jesaja 50:9 Se, Herren, HERREN hjälper mig; vem vill då döma mig skyldig? Se, de skola allasammans falla sönder såsom en klädnad; mal skall förtära dem.