Job 12:21
<< Job 12:21 >>
Svenska (1917)
Han utgjuter förakt över furstar och lossar de starkes gördel.

Dansk (1917 / 1931)
han udøser Haan over Fyrster og løser de stærkes Bælte;

Norsk (1930)
Han utøser forakt over fyrster, og de sterkes belte løser han.

איוב 12:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שֹׁופֵךְ בּוּז עַל־נְדִיבִים וּמְזִיחַ אֲפִיקִים רִפָּה׃

Job 12:21 New American Standard Bible (© 1995)
"He pours contempt on nobles And loosens the belt of the strong.


Job 3:15 ja, vid sidan av furstar som voro rika på guld och hade sina hus uppfyllda av silver;
Job 12:18 Han upplöser konungars välde och sätter fångbälte om deras höfter.
Job 34:19 Gud har ju ej anseende till någon hövdings person, han aktar den rike ej för mer än den fattige, ty alla äro de hans händers verk.
Psaltaren 107:40 men han som utgjuter förakt över furstar och låter dem irra omkring i väglösa ödemarker,
Jesaja 40:23 Han är den som gör furstarna till intet, förvandlar domarna på jorden till idel tomhet.
Jesaja 45:1 Så säger HERREN till sin smorde, till Kores som jag har fattat vid hans högra hand, då jag nu vill slå ned folken inför honom och lösa svärdet från konungarnas länd, då jag vill öppna dörrarna för honom så att inga portar mer äro stängda:
Amos 2:3 Och jag skall utrota ur landet den som är domare där, och alla dess furstar skall jag dräpa jämte honom säger HERREN.