Jesaja 40:23
<< Jesaja 40:23 >>
Svenska (1917)
Han är den som gör furstarna till intet, förvandlar domarna på jorden till idel tomhet.

Dansk (1917 / 1931)
Fyrster gør han til intet, Jordens Dommere til Luft.

Norsk (1930)
den som gjør fyrster til intet, ordens dommere til ingenting;

ישעה 40:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַנֹּותֵן רֹוזְנִים לְאָיִן שֹׁפְטֵי אֶרֶץ כַּתֹּהוּ עָשָׂה׃

Isaiah 40:23 New American Standard Bible (© 1995)
He it is who reduces rulers to nothing, Who makes the judges of the earth meaningless.


Job 12:21 Han utgjuter förakt över furstar och lossar de starkes gördel.
Psaltaren 107:40 men han som utgjuter förakt över furstar och låter dem irra omkring i väglösa ödemarker,
Jesaja 5:21 Ve dem som äro visa i sina egna ögon och hålla sig själva för kloka!
Jesaja 34:12 Av dess ädlingar skola inga finnas kvar där, som kunna utropa någon till konung; och alla dess furstar få en ände.
Jeremia 25:18 nämligen Jerusalem med Juda städer och med dess konungar och furstar, för att så göra dem till en ödemark, och till ett föremål för häpnad och begabberi, och till ett exempel som man nämner, när man förbannar, såsom ock nu har skett;
Amos 2:3 Och jag skall utrota ur landet den som är domare där, och alla dess furstar skall jag dräpa jämte honom säger HERREN.