Matthew 6:13
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
3361 [e]μὴnotAdv
1533 [e]eisenenkēsεἰσενέγκῃςleadV-ASA-2S
1473 [e]hēmasἡμᾶςusPPro-A1P
1519 [e]eisεἰςintoPrep
3986 [e]peirasmonπειρασμόν,temptation,N-AMS
235 [e]allaἀλλὰbutConj
4506 [e]rhysaiῥῦσαιdeliverV-AMM-2S
1473 [e]hēmasἡμᾶςusPPro-A1P
575 [e]apoἀπὸfromPrep
3588 [e]touτοῦ - Art-GNS
4190 [e]ponērouπονηροῦ.evil.Adj-GNS
3754 [e]Hoti⧼ὍτιForConj
4771 [e]souσοῦyoursPPro-G2S
1510 [e]estinἐστινisV-PIA-3S
3588 [e]theArt-NFS
932 [e]basileiaβασιλείαkingdomN-NFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]theArt-NFS
1411 [e]dynamisδύναμιςpowerN-NFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]theArt-NFS
1391 [e]doxaδόξαgloryN-NFS
1519 [e]eisεἰςforPrep
3588 [e]tousτοὺςtheArt-AMP
165 [e]aiōnasαἰῶνας.ages.N-AMP
281 [e]AmēnἈμήν⧽.Amen.Heb
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν, ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ.

Westcott and Hort 1881
καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν, ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν, ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν, ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ. Ὅτι σοῦ ἐστιν ἡ βασιλεία καὶ ἡ δύναμις καὶ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας. Ἀμήν.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν, ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ. ὅτι σοῦ ἐστιν ἡ βασιλεία καὶ ἡ δύναμις καὶ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας· ἀμήν.

Tischendorf 8th Edition
καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν, ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν, ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ. ὅτι σοῦ ἐστιν ἡ βασιλεία καὶ ἡ δύναμις καὶ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας. ἀμήν.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν, ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ ὅτι σοῦ ἐστιν ἡ βασιλεία καὶ ἡ δύναμις καὶ ἡ δόξα εἰς τοῦς αἰῶνας ἀμήν

Links
Matthew 6:13Matthew 6:13 Text AnalysisMatthew 6:13 InterlinearMatthew 6:13 MultilingualMatthew 6:13 TSKMatthew 6:13 Cross ReferencesMatthew 6:13 Bible HubMatthew 6:13 Biblia ParalelaMatthew 6:13 Chinese BibleMatthew 6:13 French BibleMatthew 6:13 German Bible

Bible Hub
Matthew 6:12
Top of Page
Top of Page